Esperanto > Estonian
Filious Udu ja Spiration toimivad teineteise orjadena kui tööriistadena.
1872. aastal sai temast Londoni reformistide kogukonna silmapaistev juht, kes hõivas Burlington Gardensi, kus Sheridan suri. Ilmselt lasi ta sellel tähelepanu pööramata minna.
Phileas Fogg oli Inglismaa kõigi aegade suurimaid oraatoreid, ta oli salapärane, salapärane, salapärane. Julge iseloomuga ja kõrgeima sotsiaalse staatusega mees.
Tema pea oli sama, mis Byronil, sest ta jalad olid täiuslikud. Tema habe ja vuntsid olid Byroni omad; vägev Byron oli tuhat aastat vana.
Kuid britt Phyllis Fogg ei ela Londonis. Need on vahetused; neid ei ole panga ega nõukogu kontodel. Philippius Fogg laeva Londoni kaevudes ja dokkides ei näinud. See isik ei ole komisjoni liige. Tema nimi oli Barry; Temple, Lincoln Cottage ja Grace Cottage pole mainitud. Kohtutäitur ega kirikukohus Bancot ja Reynat ei küsitlenud. Ta oli tööstur; kaupmees ei olnud kaupmees ega põllumees. Ta on Kuningliku Akadeemia stipendiaat; Londoni Akadeemia; Russelli käsitööinstituut; Lääne Kirjandusinstituudi õigusinstituut või ei ole ühegi nimetatud organisatsiooni liige. Kunst ja teadus on ühendatud Tema Majesteedi otsese alluvuse all. Lõppude lõpuks ei olnud paljud Inglismaa pealinna seltsid Harmonious Societyst Entomological Societyni loodud putukate hävitamiseks.
Phileas Fogg oli Reformiklubi liige;
Kui soovid selle õilsa seltskonnaga liituda, siis MM ütleb sulle ja soovitab üht salapärast inimest. Avatiitrites on Baring Brothers. Eriti selle "kella" jaoks, sest tema tšekid olid arvelduskontodel.
Kas Phileas Fogg on rikas? Jah, söör, ta teadis liiga hästi, et öelda, kuidas ta oma saatust tabas. Fogg sai lõpuks teada. Kuid mitte ainult edevuse, vaid ka ülevuse, vaid ka lahkuse või lahkuse tõttu, mida anonüümsus vaikselt kaasa toob.
Ehk siis mõistmisest ei puudunud vanal mehel. Ta oli võimalikult rahulik, kuid samas ka kõige kahtlustavam. Kuid kuigi tema elu on kaasaegne, käitub ta nagu matemaatik ja kujutlusvõime puudumine paneb ta rohkem tahtma.
Võib-olla pole keegi kunagi reisinud parema kaardiga. Eriteadmisi pole. Kuid mõnikord parandavad nad mõne lühikese sõnaga reisijaid, kes on tuhandeid kabareid kaotanud või maha jäänud. Ta räägib reaalsetest võimalustest ja tema sõnad on sageli inspireeritud teistest nägemustest, nii et need sündmused on tema jaoks alati mõistlikud. Vähemalt vaimus ja jalgsi.
Selgub, et Phileas Fogg pole aastaid Londonist lahkunud. Need õnnelikud, kes teda tunnevad, võivad kinnitada, et ma tean, et ta on parem kui enamik, nii et ma ei näe teda iga päev, otse kodust klubisse. Tema hobideks on ajalehtede lugemine ja flöödimäng. Ta võidab alati oma isiksuse tõttu vaikiva mängu, kuid teenitud raha ei lähe tema rahakotti, mis toob heategevusorganisatsioonide eelarvesse palju raha. Räägitakse ka, et Hazratsa. Muidugi mängib Fogg selleks, et mängida, mitte võita. See matš on tema jaoks võitlus. Vastupidavus väheneb; aga elu pole, liikumist pole. Pidev võitlus oma olemuselt.
Teatavasti pole Phileas Foggil naist ega lapsi ning ta on väga aus, sugulaste või sõpradega juhtub seda harva. Phileas Fogg elab üksi Savile Row majas, millest keegi ei julge lahkuda. Pole mitte mingit kahtlust. piisavalt, et minu pärast muretseda. Kasutage seltsimajas laua taga õiget aega. Ärge kummardage kolleege; ta ei austa ühtegi külalist; lihtsalt maga kodus ja lahku keset ööd. ...... See peatükk tutvustab klubi liikmelisuse arengut. Ta on kodus kakskümmend neli kuni kümme tundi ööpäevas, magab või käib duši all. Kui tal oli üks jalg, siis trepi kohal oli alati kahekümne punase porfüürsamba ja sinise kupliga metsahall ehk rotunda. ... söö või söö; köök söögituba elutuba kalapüük... klubiteenindajad, kes on hõivatud peene Hiina ja Saksi linaga, mustades mantlites ja nahksaabastes. Sherry, Port-au-Prince, kaneel, kaotatud juukseklaas ja kaneelihõbe. Populaarne jääjook America on värskendav.
Sel juhul, kui elu on salapärane, on olemas ka peen väärikus.
Savile linnas asuv maja pole suurepärane, kuid mugavuse tagamiseks väga soovitatav. Ka siin vähendab üürnike pidev käitumine hooldust. Kuid oma ainulaadses ja ebatavalises loos vajas Phileas Fogg ainult ühte teenijat. Phileas Fogg vabastas 2. oktoobril James Fosteri, kes tunnistati süüdi vee temperatuuri viimises kaheksakümne nelja Fahrenheiti kraadi asemel kaheksakümne neljale Fahrenheiti kraadile, oodates tema järglase saabumist. Praegu on kell 11:30.
Phileas Fogg istus toolil, jalad ristis, põlved kõverdatud, pea tõstetud, käed kellal ja vaatas keerulist instrumenti. Kuvatakse tunnid, minutid, sekundid, päev, kuupäev ja aasta. Kell üksteist lahkus härra Fogg oma igapäevase kombe kohaselt majast ja läks Reformiklubisse.
Just siis koputas keegi Philosfoggi elutoa uksele.
James Foster näib olevat vallandatud.
Ta ütles: "Neiu."
Kolmekümnendates eluaastates mees tuli tere ütlema.
küsis Philos Fogg. - Sa oled prantslane. Sinu nimi on John.
"Palun, härra," ütles Jean Passepartout, minu õppeaine järgi nime saanud esmakursuslane, kes näitas üles loomulikku võimet mind hädast välja tuua. Arvan, et olen aus inimene. Aga ausalt, mul on tööd teha. Olen tuurilaulja. Tsirkusemees treenitud nagu leopard; blond ja hüppenöör. Oma oskuste kasulikumaks muutmiseks hakkasin Pariisis kehalise kasvatuse õpetajaks ja lõpuks tuletõrjejuhiks. Harvad on ka puupõlengud. Kuid viis aastat on möödunud sellest, kui ma Prantsusmaalt lahkusin; Tahan nautida pereelu ja olen Inglise ori. Ma tunnen end praegu kohatult, söör. Philippius Fogg, Inglismaa saavutatuim ja tugevaim mees, usaldas mind Jumala kätte ja lootis, et seni elan vaikselt unustatud. vöökohast
"Minu pass sobib," vastas mees. Ta andis mulle nõu. Mul on teie konto kohta head teavet. Kas sa tead mu olukorda?
- Jah, härra.
- Ma olen väga õnnelik. kui palju sul aega on
"Kakskümmend kaks," vastas ta ja võttis taskust suure hõbedase käekella.
- Sa oled liiga hilja. ütles omanik. Seal on konnad.
- Vabandust, aga see pole võimalik.
"Neli minutit hiljaks. See on. Märka erinevust. Nii et kolmapäeval, 2. oktoobril 1872 olete mind teeninud kella üheksast hommikul."
Phyllis Fogg tõusis, võttis mütsi vasakusse kätte, pani selle pähe, pani selle pähe ja kadus sõnagi lausumata.
Passepartout kuulis, kuidas esimene uks sulgub. Noor meister tuli välja. Siis teine kord. James Foster seisis tema ees.
Passepartout elas üksi Savile Row majas.
Estonian > French
Filious Mist et Spiration agissent comme des esclaves l'un de l'autre plutôt que comme des outils.
En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, qui occupa Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé passer inaperçu.
Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs anglais de tous les temps, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère audacieux et du statut social le plus élevé.
Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.
Mais la britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas dans des comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Banco et Reyna n'ont pas été interrogés par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmonious Society à la Entomological Society, n'étaient pas conçues pour exterminer les insectes.
Phileas Fogg était membre du Reform Club ;
Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient en comptes chèques.
Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement à cause de la vanité, mais à cause de la grandeur, mais aussi à cause de la gentillesse ou de la bienveillance que l'anonymat apporte tranquillement.
En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus calme possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination le laisse sur sa faim.
Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Il n'y a pas de connaissances particulières. Mais parfois, en quelques mots courts, ils corrigent des voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de taxis. Il parle de possibilités réelles, et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.
Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Ceux qui ont la chance de le connaître peuvent attester que je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours au jeu silencieux en raison de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son porte-monnaie, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. L'endurance diminue; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Une lutte constante par nature.
On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et est très honnête, ce qui arrive rarement avec des parents ou des amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row que personne n'ose quitter. Il n'y a pas de doute. assez pour s'inquiéter pour moi. Utilisez le bon moment à la table du club house. Ne vous prosternez pas devant vos collègues; il ne respecte aucun invité; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il est chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. S'il avait une jambe, au-dessus de l'escalier, il y avait toujours une salle forestière ou rotonde avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; cuisine salle à manger salon pêche... les préposés du club s'affairent avec du fin linge chinois et saxon en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, cannelle, cheveux perdus en verre et argent cannelle. La boisson glacée populaire America est rafraîchissante.
Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.
La maison de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour le confort. Ici aussi, le comportement constant des locataires réduit l'entretien. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. Le 2 octobre, Phileas Fogg a libéré James Foster, reconnu coupable d'avoir fait passer la température de l'eau de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.
Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête relevée, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument compliqué. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. À onze heures, M. Fogg quitta la maison, selon sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.
À ce moment-là, quelqu'un a frappé à la porte du salon de Philosfogg.
James Foster semble avoir été limogé.
Il a dit: "Fille."
Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.
demanda Philos Fogg. - Tu es Français. Vous vous appelez Jean.
"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, l'étudiant de première année nommé d'après mon sujet, qui a montré une capacité naturelle à me tirer d'affaire. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis un chanteur de tournée. Un homme de cirque dressé comme un léopard ; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique à Paris et finalement chef des pompiers. Les feux de bois sont également rares. Mais cinq ans se sont écoulés depuis que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que jusque-là je vivrais dans un oubli tranquille. de la taille
"Mon passeport est bon", a répondu l'homme. Il m'a donné des conseils. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?
- Oui Monsieur.
- Je suis très heureux. combien de temps as-tu
« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.
- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.
- Désolé, mais ce n'est pas possible.
"Quatre minutes de retard. C'est tout. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous m'avez servi depuis neuf heures du matin."
Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, le mit sur sa tête, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.
Passepartout entendit la première porte se refermer. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. James Foster se tenait devant lui.
Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.
No comments:
Post a Comment