08 November, 2022

Day 38: From Kazakh to Khmer… to French

Kazakh > Khmer


ការងារទស្សនវិជ្ជាមិនមែនជាអ្នកបម្រើ ចំហាយទឹក ឬអំណាចទេ។


នៅឆ្នាំ 1872 គាត់បានក្លាយជាអ្នកកែទម្រង់សង្គមឈានមុខគេនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលនាំទៅដល់ឧទ្យាន Burlington ជាកន្លែងដែល Sheridan បានស្លាប់។ គាត់ចាប់ផ្តើមមិនអើពើនឹងនាង។

Phileas Fogg គឺជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដ៏ល្អបំផុតម្នាក់។ ល្អ, ល្អ, ល្អណាស់។ គាត់មានបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ និងទំនាក់ទំនងដ៏រីករាយ។

ក្បាលរបស់គាត់ស្អាតដូចជើងរបស់ Baiyr ។ ពុកមាត់ និងពុកមាត់របស់គាត់ស្រដៀងនឹង Byron's ។ Byron ដ៏អស្ចារ្យមានអាយុមួយពាន់ឆ្នាំ។

ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​អង់គ្លេស Phyllis Fogg មិន​នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​ទេ។ នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរ។ គ្មានធនាគារ ឬស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ។ កប៉ាល់ Philip Fogg មិនត្រូវបានរកឃើញនៅចតក្នុងកំពង់ផែទីក្រុងឡុងដ៍ទេ។ បុគ្គលនេះមិនមែនជាសមាជិកទេ។ Barry គឺជាឈ្មោះរបស់តួអង្គ។ មិន​និយាយ​អំពី​ប្រាសាទ ផ្ទះ Lincoln និង Grace Cottage។ Banquo និង Rayna មិនបានសាកសួរអភិបាលក្រុង ឬព្រះវិហារទេ។ គាត់​មិន​មែន​ជា​ពាណិជ្ជករ ពាណិជ្ជករ អ្នកលក់ ឬ​កសិករ​ទេ។ សមាជិករាជបណ្ឌិត្យសភា។ សាលាទីក្រុងឡុងដ៍ មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម រ័សុល; គាត់​មិន​មែន​ជា​សមាជិក​នៃ​សមាគម​ច្បាប់​នៃ​វិទ្យាស្ថាន​និពន្ធ​បស្ចិមប្រទេស ឬ​អង្គការ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ សិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងរជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់។ ពីសង្គមអាម៉ូនិកទៅសង្គម Entomological សង្គមភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋធានីចក្រភពអង់គ្លេសមិនសម្លាប់សត្វល្អិតទេ។

Phileas Fogg គឺជាសមាជិកនៃក្លឹបកំណែទម្រង់។

ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនដ៏មានកិត្យានុភាពនេះ MM នឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង និងភ្ជាប់អ្នកជាមួយនឹងមនុស្សដែលត្រឹមត្រូវ។ អ្នកដឹកនាំរឿងដំបូងបានដើរតួជាបងប្អូនប្រុស Baring ។ ជាទូទៅ "កម្មវិធី" នេះគឺជាប្រាក់រង្វាន់។

តើ Philias Fogg សម្បូរទេ? បាទ គាត់ដឹងថាជោគវាសនារបស់គាត់ជាអ្វី។ ទីបំផុតខ្ញុំបានឃើញពពក។ ប៉ុន្តែ​មិនមែន​ដោយសារ​ភាព​អយុត្តិធម៌​ទេ តែ​ដោយសារ​អំនួត សូម្បី​តែ​សេចក្តីល្អ និង​គុណធម៌​នៃ​ភាពល្ងង់ខ្លៅ។

ដូច្នេះហើយ បុរសចំណាស់មិនអស់សង្ឃឹមឡើយ។ គាត់មានភាពស្ងប់ស្ងាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានប៉ុន្តែគួរឱ្យសង្ស័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃគាត់មានអាកប្បកិរិយាដូចជាតួរលេខហើយការងាររបស់គាត់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដំណើរជាមួយសំបុត្រល្អ។ មិនមានការអប់រំពិសេសទេ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្លះ​អ្នក​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ដែល​បាត់​បង់ ឬ​បាត់​បង់​រថយន្ត​តាក់ស៊ី​រាប់​ពាន់​នាក់។ ដោយសារពួកគេនិយាយអំពីលទ្ធភាពត្រឹមត្រូវ ហើយពាក្យរបស់ពួកគេជារឿយៗគាំទ្រគំនិតផ្សេងទៀត ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះត្រូវតែកើតឡើងចំពោះពួកគេ ... យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងស្មារតី និងជើង។

វាហាក់ដូចជាមិនច្រើនឆ្នាំទេចាប់តាំងពី Philias Fogg ចាកចេញពីទីក្រុងឡុង។ អ្នក​ដែល​ស្គាល់​គាត់​អាច​បញ្ជាក់​ថា​ខ្ញុំ​ស្គាល់​គាត់​ច្បាស់ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​គាត់​រាល់​ថ្ងៃ​ពី​ផ្ទះ​ទៅ​ក្លឹប​ទេ។ គាត់ចូលចិត្តអានកាសែត និងស្តាប់តន្ត្រី។ វិនិច្ឆ័យតាមចរិតរបស់គាត់ គាត់ឈ្នះក្នុងល្បែងឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែលុយដែលគាត់រកបានមិនចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនទៅលើសប្បុរសធម៌។ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Hetzelja ។ ច្បាស់ណាស់ Fogg មិនលេងដើម្បីឈ្នះទេ។ សម្រាប់គាត់វាគឺជាសង្រ្គាម។ ភាពធន់នឹងថយចុះ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​គ្មាន​ជីវិត និង​អំណាច​ទេ។ វាតែងតែប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិ។

Philias Fogg មិនមានប្រពន្ធឬកូនទេ រស់នៅក្នុងជីវិតឯកជន ហើយកម្រឃើញគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិណាស់។ Phileas Fogg រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះដែលគេបោះបង់ចោលមួយនៅ Savile Row ។ ដោយមិនសង្ស័យ។ គាត់មានការសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង។ សូមរីករាយនៅតុក្លឹប។ កុំស្តាប់មិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ គ្មានការគោរពចំពោះភ្ញៀវទេ។ ខ្ញុំនៅផ្ទះហើយចាកចេញទាំងកណ្តាលអធ្រាត្រ។ ...... ជំពូកនេះពិភាក្សាអំពីការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់ពូជ។ អ្នកចំណាយពេល 24 ម៉ោង 10 ម៉ោងនៅផ្ទះដេក និងងូតទឹក។ នៅពីលើជណ្តើរប្រហែលមួយម៉ែត្រ ជាធម្មតាជាផ្ទះឈើ ឬរាងមូល ដែលមានសសរក្រហមចំនួន 20 និងដំបូលពណ៌ខៀវ។ ... អាហារឬអាហារ? សៀវភៅ ... ស្មៀន​ម្នាក់​ស្លៀកពាក់​សំលៀកបំពាក់​ចិន និង​សាចន​ឆើតឆាយ​ជាមួយ​ស្បែក​ជើង​ពណ៌​ខ្មៅ។ Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, អ្នកគង្វាលឥតគិតថ្លៃ, ស៊ីណាម៉ុនប្រាក់។ ការ៉េមពេញនិយម និងឆ្ងាញ់បំផុតនៅអាមេរិក។

ក្នុងករណីនេះវាជាកិត្តិយសដែលធ្វើឱ្យជីវិតដ៏អស្ចារ្យ។

Savile House មិនអស្ចារ្យទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំណែនាំវាសម្រាប់ការកម្សាន្ត។ ទីតាំងរបស់ម្ចាស់មិនមានបញ្ហានៅទីនេះទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងថ្មីដ៏អស្ចារ្យនេះ Phileas Fogg ត្រូវការអ្នកបំរើម្នាក់។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា Philias Fogg បានបណ្តេញលោក James Foster ដោយចោទប្រកាន់គាត់ថាបានបង្កើនសីតុណ្ហភាពទឹកពី 94 អង្សាហ្វារិនហៃដល់ 94 អង្សាហ្វារិនហៃនៅពេលអ្នកគ្រប់គ្រងមកដល់។ វាគឺ 11:30 ។

Phileas Fogg អង្គុយលើកៅអី ជើងឆ្លងកាត់ លុតជង្គង់កោង ក្បាលក្នុងដៃ ដៃលើនាឡិកា សម្លឹងមើលឧបករណ៍ភ្លេងផ្សេងៗ។ ម៉ោង នាទី វិនាទី ថ្ងៃ ថ្ងៃ និងឆ្នាំត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅម៉ោងដប់មួយ លោក McCarthy បានចាកចេញ។ Fogg បានស្នាក់នៅផ្ទះដូចធម្មតា ហើយបានទៅក្លឹបបន្ត។

នៅពេលនោះមានការគោះទ្វារបន្ទប់របស់ហ្វីឡូផុន។

ថ្មីៗនេះ James Foster ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។

បាននិយាយថាក្មេងស្រី។

បុរស​ម្នាក់​ក្នុង​វ័យ​សាមសិប​ឆ្នាំ​បាន​មក​និយាយ​ជំរាបសួរ។

សួរមិត្តរបស់ Fogg ។ - តើអ្នកមិនមែនជាជនជាតិបារាំងទេ? Yannis គឺជាឈ្មោះរបស់តួអង្គ។

Jean Passepartout បាននិយាយថា "សូម" ដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជជែកតវ៉ានិងបង្ហាញពីអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ ខ្ញុំគិតដោយស្មោះត្រង់។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើការ។ ខ្ញុំជាតន្ត្រីករ។ តារា​សម្ដែង​រូប​នេះ​ស្លៀក​ពាក់​ជា​សត្វ​ក្តាន់។​ មាស និង​ប្រាក់។ គាត់គោរពជំនាញរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាគ្រូបង្ហាត់កាយសម្បទា និងជាប្រធានភ្លើងនៅទីក្រុងប៉ារីស។ មានដើមឈើតិចតួចសម្រាប់អុស។ ប៉ុន្តែវាមានរយៈពេល 5 ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចាកចេញពីប្រទេសបារាំង។ ខ្ញុំចង់រីករាយនឹងជីវិតគ្រួសារ និងក្លាយជាពលរដ្ឋចក្រភពអង់គ្លេស។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ឥឡូវ​នេះ​លោក​ម្ចាស់។ Philip Fogg ដែលជាបុរសខ្លាំង និងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ទុកចិត្តលើព្រះ ហើយសម្រាកដោយសន្តិភាពរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ជាងពាក់កណ្តាល

បុរស​នោះ​និយាយ​ថា​៖ «​លិខិតឆ្លងដែន​ខ្ញុំ​ល្អ គេ​ណែនាំ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ស្គាល់​ប្រវត្តិ​ច្បាស់ គេ​ស្គាល់​ចរិត​ខ្ញុំ​»​។

- ល្អ​ណាស់។

- ខ្ញុំ​សប្បាយចិត្ត​ណាស់។ តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន

"ពីរបូកពីរ" គាត់ឆ្លើយដោយទាញកាក់ធំមួយចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់។

- អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាបាននិយាយថាភ្ញៀវមានកង្កែប។

- សុំទោស វាយឺតហើយ។

"មួយ​នាទី។" កត់សម្គាល់ភាពខុសគ្នា។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃពុធទី 2 ខែតុលាឆ្នាំ 1872 គាត់បានរង់ចាំខ្ញុំចាប់ពីម៉ោង 9 ព្រឹក។

Phyllis Fogg ក្រោកឈរឡើង យកអាវរបស់នាងនៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់នាង ហើយបាត់ដោយគ្មានពាក្យអ្វីទាំងអស់។

ខ្ញុំបានឮសំឡេងទ្វារលិខិតឆ្លងដែនត្រូវបានបិទ។ បុរសវ័យក្មេងម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួន។ បន្ទាប់មកជាលើកទីពីរ។ James Foster ឈរនៅពីមុខគាត់។

Passepartout រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះមួយនៅ Savile Row ។


Khmer > French


Le travail philosophique n'est pas au service de la vapeur ou du pouvoir.


En 1872, il devint le principal réformateur social de Londres, menant à Burlington Park, où Sheridan mourut. Il commence à l'ignorer.

Phileas Fogg est l'un des meilleurs anglophones. Bien, bien, très bien. Il a une forte personnalité et une relation heureuse.

Sa tête était aussi propre que les pieds de Baiyr. Sa moustache et sa moustache ressemblent à celles de Byron. Le grand Byron a mille ans.

Mais la Britannique Phyllis Fogg n'est pas à Londres. C'est un changement. Aucune banque ou institution financière. Le Philip Fogg n'a pas été retrouvé à quai dans le port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Barry est le nom du personnage. Sans oublier la Lincoln House et Grace Cottage. Banquo et Rayna n'ont pas interrogé le maire ou l'église. Il n'était pas un marchand, un vendeur ou un agriculteur. Membre de l'Académie Royale. hôtel de ville de Londres, centre d'affaires de Russell ; Il n'est pas membre de l'Association juridique du Western Writings Institute ou de toute autre organisation. Les arts et la science ont été combinés dans son grand règne. De la société harmonique à la société entomologique La plupart des sociétés au Royaume-Uni ne tuent pas les insectes.

Phileas Fogg est membre du Reform Club.

Si vous êtes intéressé à rejoindre cette entreprise prestigieuse, MM vous le fera savoir et vous mettra en contact avec les bonnes personnes. Le premier réalisateur a joué les frères Baring. Fondamentalement, cette "application" est un bonus.

Philias Fogg est-il riche ? Oui, il sait quel est son destin. J'ai enfin vu les nuages. Mais pas à cause de l'injustice, mais à cause de l'orgueil, voire de la bonté et de la vertu de l'ignorance.

Par conséquent, le vieil homme ne désespérait pas. Il était aussi silencieux que possible, mais méfiant. Cependant, dans la vie de tous les jours, il se comporte comme un personnage et son travail vous surprendra.

Il est impossible de voyager avec un bon billet. Il n'y a pas d'enseignement spécialisé. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de touristes perdus ou perdus. Parce qu'ils parlent de bonnes possibilités et que leurs paroles soutiennent souvent d'autres idées, ces événements doivent leur arriver... du moins dans l'esprit et le pied.

Il ne semble pas y avoir longtemps que Philias Fogg a quitté Londres. Les gens qui le connaissent peuvent confirmer que je le connais bien, donc je ne le vois pas tous les jours de chez moi en club. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. A en juger par son caractère, il a gagné le jeu stupide, mais l'argent qu'il a gagné n'est pas allé dans sa poche, mais il a dépensé beaucoup d'argent pour la charité. Aussi connu sous le nom de Hetzelja. Clairement, Fogg ne joue pas pour gagner. Pour lui, c'était une guerre. La résistance diminuera. Mais ils n'ont ni vie ni pouvoir. C'est toujours contre nature.

Philias Fogg n'a ni femme ni enfants, mène une vie privée et voit rarement sa famille et ses amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison abandonnée de Savile Row. Sans aucun doute. Il était très triste. A déguster à la table club. N'écoutez pas vos amis. Aucun respect pour les invités. Je suis resté à la maison et je suis parti au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre traite du développement des semences. Vous passez 24 heures sur 24 à la maison à dormir et à vous laver. Au sommet des escaliers d'environ un mètre se trouve généralement une maison en bois ou ronde avec 20 piliers rouges et un toit bleu. ... de la nourriture ou des collations ? Livre... Un greffier vêtu d'une élégante robe chinoise et d'un foulard avec des chaussures noires. Sherry, Port-au-Prince, Cannelle, Free Shepherd, Cannelle Silver. La crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.

Dans ce cas, c'est un honneur qui rend la vie belle.

Savile House n'est pas super, mais je le recommande pour le divertissement. L'emplacement du propriétaire n'a pas d'importance ici. Mais dans cette grande nouvelle histoire, Phileas Fogg a besoin d'un serviteur. Le 2 octobre, Philias Fogg a renvoyé James Foster, l'accusant d'avoir fait passer la température de l'eau de 94 degrés Fahrenheit à 94 degrés Fahrenheit à l'arrivée du directeur. Il est 11h30.

Phileas Fogg est assis sur une chaise, croise les genoux, penche la tête dans ses mains, les mains sur l'horloge, regardant divers instruments de musique. Heures, minutes, secondes, jours, jours et années sont affichés. A onze heures, McCarthy est parti. Fogg est resté à la maison comme d'habitude et est allé au club.

A ce moment, on frappa à la porte de la chambre de Philophon.

James Foster a récemment été licencié.

Dit la fille.

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

Demandez à l'ami de Fogg. - Vous n'êtes pas français ? Yannis est le nom du personnage.

"S'il vous plaît", a déclaré Jean Passepartout, me permettant de débattre et de montrer ce que je peux faire pour résoudre le problème. Je pense honnêtement. Mais bien sûr, je dois travailler. Je suis musicien. L'acteur est habillé en cerf, or et argent. Il a respecté ses compétences et est devenu instructeur de fitness et chef des pompiers à Paris. Il y a peu d'arbres pour le bois de chauffage. Mais cela fait 5 ans que j'ai quitté la France. Je veux profiter de la vie de famille et devenir citoyen britannique. Je vois maintenant, monsieur. Philip Fogg, l'homme le plus fort d'Angleterre, a fait confiance à Dieu et a reposé en paix jusqu'à ce jour. Plus de la moitié

"Mon passeport est bon, ils m'ont présenté, je connais mon parcours, ils connaissent mon caractère", a-t-il déclaré.

- Très bien.

- Je suis très heureux. Quel âge as-tu?

"Deux plus deux," répondit-il en sortant une grosse pièce de monnaie de sa poche.

- Vous perdez du temps à dire que les invités ont des grenouilles.

- Désolé, c'est trop tard.

"Une minute." Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, il m'attendit dès 9 heures du matin.

Phyllis Fogg se leva, prit sa chemise dans sa main gauche et disparut sans un mot.

J'ai entendu le bruit de la porte du passeport qui se fermait. Un jeune homme est apparu. Puis une deuxième fois. James Foster se tient devant lui.

Passepartout vit seul dans une maison de Savile Row.


No comments:

Post a Comment