Looking back

 

Introductory remarks

We have come to the end of our voyage back to where we started in our Tour du numéro 7 de Saville-row en 80 traductions. Where have we traveled? What did we leave behind? What did we carry all the way home?

(See the Prologue for an overview of the voyage’s rationale and method.)

We plan to develop in the coming weeks more detailed observations and commentary on the results of this diverting excursion, and what it might possibly tell us about Verne’s prose and the pleasures of textual détournements of this kind. For the moment, as we catch our breath, we offer a few scattered observations at the not-quite end of the journey.

Compression

The original French version of Chapter 1 of Le Tour du monde en quatre-vingt jours is 1597 words long. Our final French version, by way of 79 intermediate translations, is 781 words long, a little less than half the length of the original. The effects of compression are noticeable early in the journey: by Day 10 the intermediate French variant is already down to 1380 words, a 14% decrease from the start. Though the rate of compression between each intermediate French version varies a little, on average the text is compressed by about 6% every ten days.

The extent of the compression is shown in our 21 December 2022 entry “End of the Journey”, which positions the Day 1 and Day 80 French variants side-by-side.

At this point we can only speculate on the reasons for this. We suspect that small glitches in each intermediate translation tend to create syntactic and grammatical anomalies, for which the translation back into French requires some textual cleanup. Stray fragments of the previous source text can’t be easily rendered into correct French and are discarded. These effects may be stronger for translations involving languages that are highly agglutinative, or for languages whose writing systems are non-alphabetic.

But the compression feels also like a kind of distillation: what we get with each step is a concentration of the previous variant texts, which is especially in evidence if one compares, say, Day 10 to Day 20 or 30, and so on. Minor effects of compression accumulate and result from time to time in transformations burying significant details or, more evocatively, fusing them into new constellations of meaning. While grammatically and syntagmatically simpler, these also appear more referentially dense and metaphoric.

Fragmentation

As the journey continues, entropic effects of serial translation become more noticeable: translations back into the intermediate French iterations become less semantically and grammatically coherent, and often – this is especially noticeable in the last third or so of the chapter – produce short, somewhat disjointed sentences. (This is also evident in the 21 December 2022 “End of the Journey” blog entry.)

Day 1:  “Quelle heure avez-vous ?” “Onze heures vingt-deux,” répondit Passepartout, en tirant des profondeurs de son gousset une énorme montre d’argent. “Vous retardez,” dit Mr. Fogg. “Que monsieur me pardonne, mais c’est impossible.”

Day 80: Il a sorti de l'argent de sa poche et en a gardé la moitié. “Dites à un étranger que vous avez un chien.” “Désolé, j'ai passé la nuit.”

Or…

Day 1: Phileas Fogg se leva, prit son chapeau de la main gauche, le plaça sur sa tête avec un mouvement d’automate et disparut sans ajouter une parole. Passepartout entendit la porte de la rue se fermer une première fois : c’était son nouveau maître qui sortait ; puis une seconde fois : c’était son prédécesseur, James Forster, qui s’en allait à son tour. Passepartout demeura seul dans la maison de Saville-row.

Day 80: Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite. Il entendit la porte se refermer. Puis il vit Jacob debout devant Foster. Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.

The effects of compression and fragmentation seem to work together. What comes out of the process is less a sketch or an outline or a Masterplots condensation of the original, than a strange sort of semantically oblique and dense analogue of the source text; it’s episodically Vernian in a familiar way, and then episodically and disruptively something else. Not quite badly-translated Verne – semantic and stylistic rudiments of the source text are largely preserved, such that many of them are still recognizable – but more a weirdly-translated Verne, with moments of Zaum-like, rich nonsense.

Mutability

Translation, as the American theorist of translation Lawrence Venuti observes, changes everything. He argues that translation is not reducible to transferring semantically and stylistically-stable invariants between languages, dressed as it were in new clothing. Interpretation is, he insists, always a radically interpretive act that plays – the ludic sense of that verb applies especially here – across variable and always-unstable linguistic elements; these do not, fundamentally, mean the same things in cultural and historical situations of different languages. This more hermeneutic version of translation describes the 80 day journey in No. 7 Saville Row very well.

This, we believe, is one of the key lessons of the journey: if you set aside the expectation that translation means conveying the same message from one language to another, and entertain in its place the idea that translation is a process of rereading and rewriting the source text in ways that are not always self-evident from the start but can still be evocative and meaningful – if you worry less about the accuracy of translation and more about the generative play of translation – then the unapologetic wackiness of our serial, automated method is only an extreme version of what we do whenever we translate. We will have more to say about this later.

Our earlier postings in the JVF have remarked on the changeability of names in the source text – Phileas Fogg becomes Phyllis Fogg, Phyllis May, Filius Fogg, Philip Fogg, Filippo, Filios Fogg, etc., and Passepartout becomes Spiration, Yanis, and Besparto. Which is somewhat surprising, as we might expect proper nouns – famously untranslatable – to remain fairly stable. (Assuming of course that the translator recognizes them as proper nouns. The rendering of the Nebraska Badlands (les mauvaises terres du Nebraska) as “the disagreeable territories of Nebraska” in a Victorian translation of Vingt mille lieues sous les mers is an infamous example of one such misfire.)

Perhaps the variety of renderings of Fogg’s first name is due to the fact that it’s one of those odd not-quite-right Anglophone names of which Verne is very fond, and so it morphs more easily into other variants? (We’ve already speculated that repeating elements of water in the intermediate French versions are derived from misprisions of Fogg’s last name.) Passepartout is, of course, a common noun in French – though not usually a proper noun – and manages to remain relatively stable, apart from the off hiccups noted above, throughout the journey.

Our heroes are men of a thousand faces. And of unstable genders, or at least that’s the case for Fogg who decidedly leans female as the journey progresses and Phyllis becomes his most common identity. And he dresses the part: the hat with which the original Fogg famously departs in the antepenultimate paragraph of Verne’s text – “Phileas Fogg se leva, prit son chapeau de la main gauche, le plaça sur sa tête avec un mouvement d’automate et disparut sans ajouter une parole” – mutates into other articles of clothing, at times a beautiful Chinese dress and a suit, presumably fitted to either a man or a woman. Or neither.

As Verne might have put it: “Qu’avait-il rapporté de ce voyage ? Rien, dira-t-on ? Rien, soit, si ce n’est une charmante femme, qui – quelque invraisemblable que cela puisse paraître – le rendit le plus heureux des hommes ! En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour du monde ?”

Fixed expressions & other… fixations

At various points in the journey, novel elements and configurations emerge – substantially different from their originals – and thereafter remained largely unchanged through multiple retranslations and, in some cases, through to the end of the process.

The most obvious of these is the chapter’s title –

Day 1: DANS LEQUEL PHILEAS FOGG ET PASSEPARTOUT S’ACCEPTENT RÉCIPROQUEMENT L’UN COMME MAÎTRE, L’AUTRE COMME DOMESTIQUE

Day 80: Ce travail ne représente pas la connaissance de l'eau et de l'énergie

This oddly evocative commentary / summary of the first chapter, as somehow oblique in to the knowledge of water and energy – or is it a commentary on the whole of the novel, or on the whole of our experiment? It seems like it could be both – was in place very early on, by about Day 35 or so, and then changed only a little through the remaining deformations of translations.

What characteristics of this phrase made it stable through passages through an additional fifty or so languages? So far as we can tell, it’s a true Hapax legomenon – it occurs nowhere else on the Internet. Its uniqueness and durability reinforces our sense that it should be read as a gnomic commentary on the whole of our circular journey.

Much of the fun of this voyage has been associated with the strange allusiveness of such fixed expressions, especially those that appear to indicate fixations in another sense: odd words or turns of phrase that suddenly emerged and then persisted for a time and seem thus to figure obsessive-compulsive elements of the translation engine.

Early on, Lord Byron, his facial hair – as we pointed out in the JVF entry on Day 40, in his best-known portrait by Thomas Sully, Byron is clean-shaven – and his fine legs and feet (the real Byron had a birth defect of the right foot, perhaps a clubfoot) – becomes one such site of, if you will, mutable persistence in the translations.

Day 1: On disait qu’il ressemblait à Byron — par la tête, car il était irréprochable quant aux pieds —, mais un Byron à moustaches et à favoris, un Byron impassible, qui aurait vécu mille ans sans vieillir.

Day 80: Le grand Byron était un homme rasé de près et barbu d'un millier d'années.

Most of Verne’s original comparison of Fogg to the famously-beautiful Byron disappears pretty quickly and is almost absent by the end by the end of the voyage. The oblique mention of the poet’s deformity goes away first. But the beard – initially only moustaches, which probably included also sideburns and belonging originally to Fogg –  continues to wander, from Fogg to Byron, from Byron to Phyllis, and from below the chin to the face, and to the top of the head. Sometimes is it made up of butter and bees, and by the end, of a thousand years. Through all of that it remains, persistently, in some place in the text: a good example of how a small portion of the source text remains insistently present, though its parts shuffle around interesting ways and odd little distortions emerge, and finally feels like a crucial, even central node of meaning. “Clean-shaven and bearded with a thousand years” – it’s one of the loveliest moments of the entire trip.

Not quite as evocative but also memorable is the emergence, around Day 29, of the narrator’s approval of the most popular ice cream in America – “La crème glacée la plus populaire d'Amérique est délicieuse” – a highly compressed version of the original’s meditation on Fogg’s dining habits –

Day 1: S’il dînait ou déjeunait, c’étaient les cuisines, le garde-manger, l’office, la poissonnerie, la laiterie du club, qui fournissaient à sa table leurs succulentes réserves ; c’étaient les domestiques du club, graves personnages en habit noir, chaussés de souliers à semelles de molleton, qui le servaient dans une porcelaine spéciale et sur un admirable linge en toile de Saxe ; c’étaient les cristaux à moule perdu du club qui contenaient son sherry, son porto ou son claret mélangé de cannelle, de capillaire et de cinnamome ; c’était enfin la glace du club — glace venue à grands frais des lacs d’Amérique — qui entretenait ses boissons dans un satisfaisant état de fraîcheur.

Verne’s famously bulimic enthusiasm here is reduced by the end of the journey to the recommendation of a single dish – perhaps the most extreme compression of the entire trip – though a dish that Baskin-Robbins (substitute here your preferred purveyor of frozen desserts) would be proud of –

Day 80: China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique

In a few cases, such fixations appeared to have been misfires of translation and compression, which then devolved into persistent proper nouns. A nice example of this is “Hatzilla” –

Day 80: Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut n'est pas content, il se bat.

– which emerged on Day 59 (“Aussi connu sous le nom de Hatzilla, il est clair que le nuage n'est pas fait pour jouer, il s'est battu pour lui…”) The name is derived from a long chain of variants that includes Hitzela – Hitzella – Hitzla – Hetzela – Hetzelija – Hetzelza – Hetzerza – Hazratsa – Hazrat Sa – Hazrat – going all the way back to Day 8, in the translation from Azerbaijani to French. It seems to have emerged from the heart of this phrase in the original French –

“Mr. Fogg jouait évidemment pour jouer, non pour gagner. Le jeu était pour lui un combat, une lutte contre une difficulté”

– but how, precisely, is unclear.

The fact that, once in place, Hatzilla remains unchanged until the end feels like it should signify something. We can’t shake the impression that all of these variant names are sly cryptonyms for “Hetzel.”

The image of Verne’s publisher-editor-mentor-father figure-combatant, dressed in the latex suit of a great, hat-shaped kaijū, stomping around in No. 7 throughout this strange little journey, is certainly intriguing.

Works Cited

Venuti, Lawrence. Translation Changes Everything: Theory and Practice. Routledge, 2013.

The end of the journey

Start	Finish
DANS LEQUEL PHILEAS FOGG ET PASSEPARTOUT S’ACCEPTENT RÉCIPROQUEMENT L’UN COMME MAÎTRE, L’AUTRE COMME DOMESTIQUE	Ce travail ne représente pas la connaissance de l'eau et de l'énergie.
En l’année 1872, la maison portant le numéro 7 de Saville-row, Burlington Gardens — maison dans laquelle Sheridan mourut en 1814 —, était habitée par Phileas Fogg, esq., l’un des membres les plus singuliers et les plus remarqués du Reform-Club de Londres, bien qu’il semblât prendre à tâche de ne rien faire qui pût attirer l’attention.	En 1872, il a déménagé de Sheridan à Burlington Park en tant qu'activiste social à Londres. Je te suis
A l’un des plus grands orateurs qui honorent l’Angleterre, succédait donc ce Phileas Fogg, personnage énigmatique, dont on ne savait rien, sinon que c’était un fort galant homme et l’un des plus beaux gentlemen de la haute société anglaise.	Phyllis Fogg est parfaite en anglais, aveugle et dure. Une relation heureuse
On disait qu’il ressemblait à Byron — par la tête, car il était irréprochable quant aux pieds —, mais un Byron à moustaches et à favoris, un Byron impassible, qui aurait vécu mille ans sans vieillir.	Le grand Byron était un homme rasé de près et barbu d'un millier d'années.
Anglais, à coup sûr, Phileas Fogg n’était peut-être pas Londonner. On ne l’avait jamais vu ni à la Bourse, ni à la Banque, ni dans aucun des comptoirs de la Cité. Ni les bassins ni les docks de Londres n’avaient jamais reçu un navire ayant pour armateur Phileas Fogg. Ce gentleman ne figurait dans aucun comité d’administration. Son nom n’avait jamais retenti dans un collège d’avocats, ni au Temple, ni à Lincoln’s-inn, ni à Gray’s-inn. Jamais il ne plaida ni à la Cour du chancelier, ni au Banc de la Reine, ni à l’Échiquier, ni en Cour ecclésiastique. Il n’était ni industriel, ni négociant, ni marchand, ni agriculteur. Il ne faisait partie ni de l’Institution royale de la Grande-Bretagne, ni de l’Institution de Londres, ni de l’Institution des Artisans, ni de l’Institution Russell, ni de l’Institution littéraire de l’Ouest, ni de l’Institution du Droit, ni de cette Institution des Arts et des Sciences réunis, qui est placée sous le patronage direct de Sa Gracieuse Majesté. Il n’appartenait enfin à aucune des nombreuses sociétés qui pullulent dans la capitale de l’Angleterre, depuis la Société de l’Armonica jusqu’à la Société entomologique, fondée principalement dans le but de détruire les insectes nuisibles.	Mais à Londres, il n'y a pas de fleurs anglaises. Le seul changement est le retour des banques et des banques au port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Lincoln House et Grace Cottage disent que le nom de l'homme est Barry Ryan Banks, mais les anciens de l'église et la communauté n'ont jamais entendu parler de lui. Et il était Russell Chambers de la Royal Academy de Londres, pas un homme d'affaires ou un fermier. Roza n'est pas membre de la Writers Guild ou de toute autre organisation officielle. Importance centrale pour les arts et les sciences. De la Literary Society à la Anthropological Society, de nombreux bâtiments en Angleterre sont sacrés.
Phileas Fogg était membre du Reform-Club, et voilà tout.	Phyllis May est membre de l'équipe de développement.
A qui s’étonnerait de ce qu’un gentleman aussi mystérieux comptât parmi les membres de cette honorable association, on répondra qu’il passa sur la recommandation de MM. Baring frères, chez lesquels il avait un crédit ouvert. De là une certaine « surface », due à ce que ses chèques étaient régulièrement payés à vue par le débit de son compte courant invariablement créditeur.	Si vous souhaitez rejoindre une entreprise réputée, PM vous aidera et rejoindra votre favori.
Ce Phileas Fogg était-il riche ? Incontestablement. Mais comment il avait fait fortune, c’est ce que les mieux informés ne pouvaient dire, et Mr. Fogg était le dernier auquel il convînt de s’adresser pour l’apprendre. En tout cas, il n’était prodigue de rien, mais non avare, car partout où il manquait un appoint pour une chose noble, utile ou généreuse, il l’apportait silencieusement et même anonymement.	Phyllis Fogg est-elle riche ? Il sait ce qui lui est arrivé. J'ai vu Aubrey aussi. L'orgueil ou l'ignorance ne sont pas de la bêtise.
En somme, rien de moins communicatif que ce gentleman. Il parlait aussi peu que possible, et semblait d’autant plus mystérieux qu’il était silencieux. Cependant sa vie était à jour, mais ce qu’il faisait était si mathématiquement toujours la même chose, que l’imagination, mécontente, cherchait au-delà.	Les personnes âgées ne donnent pas, calmes mais incertaines, peuvent être utilisées comme symbole dans la vie de tous les jours, et le résultat vous surprendra.
Avait-il voyagé ? C’était probable, car personne ne possédait mieux que lui la carte du monde. Il n’était endroit si reculé dont il ne parût avoir une connaissance spéciale. Quelquefois, mais en peu de mots, brefs et clairs, il redressait les mille propos qui circulaient dans le club au sujet des voyageurs perdus ou égarés ; il indiquait les vraies probabilités, et ses paroles s’étaient trouvées souvent comme inspirées par une seconde vue, tant l’événement finissait toujours par les justifier. C’était un homme qui avait dû voyager partout, — en esprit, tout au moins.	Vous ne pouvez pas voyager avec un billet valide. Aucun programme spécial n'est requis. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de passagers perdus ou disparus. Votre discours sera toujours axé sur le sujet et une certaine sagesse. Qu'en est-il de l'histoire et du traitement ? Est-il possible? formulaire
Ce qui était certain toutefois, c’est que, depuis de longues années, Phileas Fogg n’avait pas quitté Londres. Ceux qui avaient l’honneur de le connaître un peu plus que les autres attestaient que — si ce n’est sur ce chemin direct qu’il parcourait chaque jour pour venir de sa maison au club — personne ne pouvait prétendre l’avoir jamais vu ailleurs. Son seul passe-temps était de lire les journaux et de jouer au whist. A ce jeu du silence, si bien approprié à sa nature, il gagnait souvent, mais ses gains n’entraient jamais dans sa bourse et figuraient pour une somme importante à son budget de charité. D’ailleurs, il faut le remarquer, Mr. Fogg jouait évidemment pour jouer, non pour gagner. Le jeu était pour lui un combat, une lutte contre une difficulté, mais une lutte sans mouvement, sans déplacement, sans fatigue, et cela allait à son caractère.	Phyllis Fogg n'a pas quitté Londres cette année. Ceux qui le connaissent témoigneront qu'il me comprend bien quand je joue à domicile. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. Le fou gagne quand même la partie, mais laisse un gros sac de figurants. Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut n'est pas content, il se bat. C'est un trouble du système immunitaire, mais je ne suis pas en bonne santé, je ne suis pas en bonne santé, je déteste la nature.
On ne connaissait à Phileas Fogg ni femme ni enfants, — ce qui peut arriver aux gens les plus honnêtes, — ni parents ni amis, — ce qui est plus rare en vérité. Phileas Fogg vivait seul dans sa maison de Saville-row, où personne ne pénétrait. De son intérieur, jamais il n’était question. Un seul domestique suffisait à le servir. Déjeunant, dînant au club à des heures chronométriquement déterminées, dans la même salle, à la même table, ne traitant point ses collègues, n’invitant aucun étranger, il ne rentrait chez lui que pour se coucher, à minuit précis, sans jamais user de ces chambres confortables que le Reform-Club tient à la disposition des membres du cercle. Sur vingt-quatre heures, il en passait dix à son domicile, soit qu’il dormît, soit qu’il s’occupât de sa toilette. S’il se promenait, c’était invariablement, d’un pas égal, dans la salle d’entrée parquetée en marqueterie, ou sur la galerie circulaire, au-dessus de laquelle s’arrondit un dôme à vitraux bleus, que supportent vingt colonnes ioniques en porphyre rouge. S’il dînait ou déjeunait, c’étaient les cuisines, le garde-manger, l’office, la poissonnerie, la laiterie du club, qui fournissaient à sa table leurs succulentes réserves ; c’étaient les domestiques du club, graves personnages en habit noir, chaussés de souliers à semelles de molleton, qui le servaient dans une porcelaine spéciale et sur un admirable linge en toile de Saxe ; c’étaient les cristaux à moule perdu du club qui contenaient son sherry, son porto ou son claret mélangé de cannelle, de capillaire et de cinnamome ; c’était enfin la glace du club — glace venue à grands frais des lacs d’Amérique — qui entretenait ses boissons dans un satisfaisant état de fraîcheur.	Filius Fogg n'a pas d'enfants et vit seul avec sa famille et ses amis. Filius Fogg vit seul dans une maison tranquille de la rue Saville. Passé un bon moment au club. Aucun respect pour les amis ou les étrangers. Restez à la maison et rentrez chez vous aujourd'hui. 20 bâtiments ronds avec 20 piliers rouges et sommets verts... déjeuner ou dîner ? L'auteur du livre ... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.
Si vivre dans ces conditions, c’est être un excentrique, il faut convenir que l’excentricité a du bon !	De cette façon, le respect assure la vie.
La maison de Saville-row, sans être somptueuse, se recommandait par un extrême confort. D’ailleurs, avec les habitudes invariables du locataire, le service s’y réduisait à peu. Toutefois, Phileas Fogg exigeait de son unique domestique une ponctualité, une régularité extraordinaires. Ce jour-là même, 2 octobre, Phileas Fogg avait donné son congé à James Forster — ce garçon s’étant rendu coupable de lui avoir apporté pour sa barbe de l’eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-six —, et il attendait son successeur, qui devait se présenter entre onze heures et onze heures et demie.	Saville House n'est pas grand, mais c'est garanti d'être amusant. La position du propriétaire est importante. Mais cette nouvelle histoire de Phyllis Fogg cherche des femmes. . . . . 23h15
Phileas Fogg, carrément assis dans son fauteuil, les deux pieds rapprochés comme ceux d’un soldat à la parade, les mains appuyées sur les genoux, le corps droit, la tête haute, regardait marcher l’aiguille de la pendule, — appareil compliqué qui indiquait les heures, les minutes, les secondes, les jours, les quantièmes et l’année. A onze heures et demie sonnant, Mr. Fogg devait, suivant sa quotidienne habitude, quitter la maison et se rendre au Reform-Club.	Filios Fogg était assis sur une chaise. La cinquième ligne de McCarthy comprend la tête, le visage, le repos, les heures, les minutes, les secondes, le jour, la date et l'année. Brouillard et neige dans la maison comme d'habitude.
En ce moment, on frappa à la porte du petit salon dans lequel se tenait Phileas Fogg.	Puis quelqu'un a frappé à la porte de Philip.
James Forster, le congédié, apparut.	James Foster vient d'être licencié.
« Le nouveau domestique », dit-il,	demanda la fille
Un garçon âgé d’une trentaine d’années se montra et salua.	Un homme de 30 ans s'approche de vous.
« Vous êtes Français et vous vous nommez John ? lui demanda Phileas Fogg.	Je ne sais pas : Pas français ? Le nom du jeu est Ennis.
— Jean, n’en déplaise à monsieur, répondit le nouveau venu, Jean Passepartout, un surnom qui m’est resté, et que justifiait mon aptitude naturelle à me tirer d’affaire. Je crois être un honnête garçon, monsieur, mais, pour être franc, j’ai fait plusieurs métiers. J’ai été chanteur ambulant, écuyer dans un cirque, faisant de la voltige comme Léotard, et dansant sur la corde comme Blondin ; puis je suis devenu professeur de gymnastique, afin de rendre mes talents plus utiles, et, en dernier lieu, j’étais sergent de pompiers, à Paris. J’ai même dans mon dossier des incendies remarquables. Mais voilà cinq ans que j’ai quitté la France et que, voulant goûter de la vie de famille, je suis valet de chambre en Angleterre. Or, me trouvant sans place et ayant appris que M. Phileas Fogg était l’homme le plus exact et le plus sédentaire du Royaume-Uni, je me suis présenté chez monsieur avec l’espérance d’y vivre tranquille et d’oublier jusqu’à ce nom de Passepartout...	« Dis-moi, dit le vieux Passepartout, dis-moi comment y remédier. Bien, mais il faut faire quelque chose. Chanteur Chanteur vêtu d'or et d'argent. J'ai utilisé mes compétences de formation pour devenir un gangster à Paris. Il y a beaucoup d'arbres, mais c'est tout. J'ai quitté la France et j'ai vécu avec ma famille pendant un an et je suis tombé amoureux de l'Angleterre. Maintenant, je connais Philip Fogg, l'homme le plus puissant d'Angleterre. Vivez en paix et faites plus de la moitié de votre confiance à Dieu.
— Passepartout me convient, répondit le gentleman. Vous m’êtes recommandé. J’ai de bons renseignements sur votre compte. Vous connaissez mes conditions ?	Mon passeport est bon, montrez-moi, ils connaissent mon cas. Ils savent qui je suis.
— Oui, monsieur.	- Bien
— Bien. Quelle heure avez-vous ?	- J'étais heureux quand j'étais jeune.
— Onze heures vingt-deux, répondit Passepartout, en tirant des profondeurs de son gousset une énorme montre d’argent.	Il a sorti de l'argent de sa poche et en a gardé la moitié.
— Vous retardez, dit Mr. Fogg.	- Dites à un étranger que vous avez un chien.
— Que monsieur me pardonne, mais c’est impossible.	Désolé, j'ai passé la nuit.
— Vous retardez de quatre minutes. N’importe. Il suffit de constater l’écart. Donc, à partir de ce moment, onze heures vingt-neuf du matin, ce mercredi 2 octobre 1872, vous êtes à mon service. »	Suis-moi; Regardez-moi; Le mercredi suivant, 2 octobre 1872, à neuf heures du matin, j'ai vu autre chose que ce à quoi je m'attendais.
Cela dit, Phileas Fogg se leva, prit son chapeau de la main gauche, le plaça sur sa tête avec un mouvement d’automate et disparut sans ajouter une parole.	Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite.
Passepartout entendit la porte de la rue se fermer une première fois : c’était son nouveau maître qui sortait ; puis une seconde fois : c’était son prédécesseur, James Forster, qui s’en allait à son tour.	Il entendit la porte se refermer. Puis il vit Jacob debout devant Foster.
Passepartout demeura seul dans la maison de Saville-row.	Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.

Day 80: From Yoruba to Zulu… to French

Yoruba > Zulu

Lo msebenzi awumele ulwazi lwamanzi namandla.

Ngo-1872, wasuka eSheridan waya eBurlington Park njengomgqugquzeli wezenhlalakahle eLondon. Ngiyakulandela

U-Phyllis Fogg uphelele ngesiNgisi, uyimpumputhe futhi uqinile. Ubuhlobo obujabulisayo

U-Byron omkhulu wayeyindoda yeminyaka eyinkulungwane, eshefiwe, enentshebe.

Kodwa eLondon azikho izimbali zesiNgisi. Ushintsho kuphela ukubuyiselwa kwamabhange namabhange echwebeni laseLondon. Lo muntu akalona ilungu. ILincoln House kanye noGrace Cottage bathi igama lale ndoda nguBarry Ryan Banks, kodwa abadala besonto nomphakathi abakaze bezwe ngaye. Futhi wayenguRussell Chambers weRoyal Academy yaseLondon, engeyena usomabhizinisi noma umlimi. U-Roza akalona ilungu le- Writers Guild nanoma iyiphi enye inhlangano esemthethweni. Ukubaluleka okumaphakathi kwezobuciko nesayensi. Kusukela ku-Literary Society kuya ku-Anthropological Society, izakhiwo eziningi eNgilandi zingcwele.

UPhyllis May uyilungu leqembu lentuthuko.

Uma ufuna ukujoyina inkampani eyaziwayo, u-PM uzokusiza futhi ujoyine okuthandayo.

Ingabe uPhyllis Fogg ucebile? Uyazi ukuthi kwenzekani kuye. Ngabona no-Aubrey. Ukuziqhenya noma ukungazi akubona ubuwula.

Abantu abadala abaniki, bezolile kodwa bengaqiniseki, bangasetshenziswa njengophawu ekuphileni kwansuku zonke, futhi umphumela uzokumangaza.

Awukwazi ukundiza ngethikithi elivumelekile. Azikho izinhlelo ezikhethekile ezidingekayo. Kodwa ngezinye izikhathi kufanele ubhekane nezinkulungwane zabagibeli abalahlekile noma abalahlekile. Inkulumo yakho iyohlale igxile esihlokweni nasekuhlakanipheni okuthile. Kuthiwani ngendaba kanye nokwelashwa? Kungenzeka yini? ifomu

UPhyllis Fogg akazange ashiye eLondon kulo nyaka. Abamaziyo bazofakaza ukuthi uyangiqonda kahle uma ngidlala ekhaya. Uthanda ukufunda amaphephandaba nokulalela umculo. Uhlanya lusawunqoba umdlalo, kodwa lushiye isikhwama esikhulu sokunye. Obuye aziwe ngelikaHatzilla, uBulut akajabule, uyalwa. Kuwukuphazamiseka kwamasosha omzimba, kodwa angiphilile, angiphilile, ngiyayizonda imvelo.

UFilius Fogg akanazo izingane futhi uhlala yedwa nomndeni nabangane. UFilius Fogg uhlala yedwa endlini ethule kuSaville Street. Ube nesikhathi esimnandi ekilabhini. Akukho nhlonipho ngabangane noma abantu ongabazi. Hlala ekhaya futhi uye ekhaya namuhla. Izakhiwo eziyindilinga ezingama-20 ezinezinsika ezibomvu ezingama-20 neziqongo eziluhlaza... isidlo sasemini noma isidlo sakusihlwa? Umbhali wencwadi ... I-China Baby Black Cinnamon I-Silver Cinnamon ithandwa kakhulu futhi iyi-ayisikhilimu emnandi kakhulu eMelika.

Ngale ndlela, inhlonipho iqinisekisa ukuphila.

I-Saville House ayinkulu, kodwa iqinisekisiwe ukuzijabulisa. Isikhundla somnikazi sibalulekile. Kodwa le ndaba entsha kaPhyllis Fogg ifuna abesifazane. . . . . 23.15

UFilios Fogg wahlala esihlalweni. Umugqa wesihlanu kaMcCarthy uqukethe ikhanda, ubuso, ukuphumula, amahora, imizuzu, imizuzwana, usuku, usuku kanye nonyaka. Inkungu neqhwa endlini njengenjwayelo.

Kwabe sekungqongqoza umuntu emnyango kaPhilip.

UJames Foster usanda kuxoshwa.

Ibuze intombazane

Indoda eneminyaka engu-30 iza kuwe.

Angazi: Akusona isiFulentshi? Igama lomdlalo ngu-Ennis.

"Ngitshele," kusho iPassepartout endala, "ngitshele ukuthi ngiyilungisa kanjani." Kuhle, kodwa kufanele kwenziwe okuthile. Umculi Umculi ogqoke igolide nesiliva. Ngasebenzisa amakhono ami okuqeqesha ukuze ngibe isigelekeqe eParis. Kunezihlahla eziningi, kodwa yilokho kuphela. Ngasuka eFrance ngahlala nomndeni wami unyaka wonke futhi ngithanda iNgilandi. Manje sengimazi uPhilip Fogg, indoda enamandla kakhulu eNgilandi. Phila ngokuthula futhi uthembele kuNkulunkulu ngaphezu kwengxenye.

Ipasi lami lilungile, ngibonise, bayalwazi udaba lwami. Bayazi ukuthi ngingubani.

- Kuhle

- Ngajabula ngisemncane.

Wakhipha imali ephaketheni lakhe wagcina uhhafu wayo.

- Tshela umuntu ongamazi ukuthi unenja.

Uxolo, ngichithe ubusuku.

Ngilandele; Ngibheke; Ngilandele ngoLwesithathu, ngo-October 2, 1872, ngehora lesishiyagalolunye ekuseni, ngabona okuthile okuhlukile kulokho engangikulindele.

UPhyllis Fogg wangena ngaphandle kwezwi, futhi wanyamalala nezingubo esandleni sakhe sokudla.

Wezwa kuvaleka umnyango. Khonokho wabona uJakhobe emi phambi kukaFoster.

U-Besparto uhlala yedwa efulethini ku-Saville Street.

Zulu > French

Ce travail ne représente pas la connaissance de l'eau et de l'énergie.

En 1872, il a déménagé de Sheridan à Burlington Park en tant qu'activiste social à Londres. Je te suis

Phyllis Fogg est parfaite en anglais, aveugle et dure. Une relation heureuse

Le grand Byron était un homme rasé de près et barbu d'un millier d'années.

Mais à Londres, il n'y a pas de fleurs anglaises. Le seul changement est le retour des banques et des banques au port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Lincoln House et Grace Cottage disent que le nom de l'homme est Barry Ryan Banks, mais les anciens de l'église et la communauté n'ont jamais entendu parler de lui. Et il était Russell Chambers de la Royal Academy de Londres, pas un homme d'affaires ou un fermier. Roza n'est pas membre de la Writers Guild ou de toute autre organisation officielle. Importance centrale pour les arts et les sciences. De la Literary Society à la Anthropological Society, de nombreux bâtiments en Angleterre sont sacrés.

Phyllis May est membre de l'équipe de développement.

Si vous souhaitez rejoindre une entreprise réputée, PM vous aidera et rejoindra votre favori.

Phyllis Fogg est-elle riche ? Il sait ce qui lui est arrivé. J'ai vu Aubrey aussi. L'orgueil ou l'ignorance ne sont pas de la bêtise.

Les personnes âgées ne donnent pas, calmes mais incertaines, peuvent être utilisées comme symbole dans la vie de tous les jours, et le résultat vous surprendra.

Vous ne pouvez pas voyager avec un billet valide. Aucun programme spécial n'est requis. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de passagers perdus ou disparus. Votre discours sera toujours axé sur le sujet et une certaine sagesse. Qu'en est-il de l'histoire et du traitement ? Est-il possible? formulaire

Phyllis Fogg n'a pas quitté Londres cette année. Ceux qui le connaissent témoigneront qu'il me comprend bien quand je joue à domicile. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. Le fou gagne quand même la partie, mais laisse un gros sac de figurants. Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut n'est pas content, il se bat. C'est un trouble du système immunitaire, mais je ne suis pas en bonne santé, je ne suis pas en bonne santé, je déteste la nature.

Filius Fogg n'a pas d'enfants et vit seul avec sa famille et ses amis. Filius Fogg vit seul dans une maison tranquille de la rue Saville. Passé un bon moment au club. Aucun respect pour les amis ou les étrangers. Restez à la maison et rentrez chez vous aujourd'hui. 20 bâtiments ronds avec 20 piliers rouges et sommets verts... déjeuner ou dîner ? L'auteur du livre ... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.

De cette façon, le respect assure la vie.

Saville House n'est pas grand, mais c'est garanti d'être amusant. La position du propriétaire est importante. Mais cette nouvelle histoire de Phyllis Fogg cherche des femmes. . . . . 23h15

Filios Fogg était assis sur une chaise. La cinquième ligne de McCarthy comprend la tête, le visage, le repos, les heures, les minutes, les secondes, le jour, la date et l'année. Brouillard et neige dans la maison comme d'habitude.

Puis quelqu'un a frappé à la porte de Philip.

James Foster vient d'être licencié.

demanda la fille

Un homme de 30 ans s'approche de vous.

Je ne sais pas : Pas français ? Le nom du jeu est Ennis.

« Dis-moi, dit le vieux Passepartout, dis-moi comment y remédier. Bien, mais il faut faire quelque chose. Chanteur Chanteur vêtu d'or et d'argent. J'ai utilisé mes compétences de formation pour devenir un gangster à Paris. Il y a beaucoup d'arbres, mais c'est tout. J'ai quitté la France et j'ai vécu avec ma famille pendant un an et je suis tombé amoureux de l'Angleterre. Maintenant, je connais Philip Fogg, l'homme le plus puissant d'Angleterre. Vivez en paix et faites plus de la moitié de votre confiance à Dieu.

Mon passeport est bon, montrez-moi, ils connaissent mon cas. Ils savent qui je suis.

- Bien

- J'étais heureux quand j'étais jeune.

Il a sorti de l'argent de sa poche et en a gardé la moitié.

- Dites à un étranger que vous avez un chien.

Désolé, j'ai passé la nuit.

Suis-moi; Regardez-moi; Le mercredi suivant, 2 octobre 1872, à neuf heures du matin, j'ai vu autre chose que ce à quoi je m'attendais.

Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite.

Il entendit la porte se refermer. Puis il vit Jacob debout devant Foster.

Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.

Day 79: From Xhosa to Yoruba… to French

Xhosa > Yoruba

Iṣẹ yii ko ṣe aṣoju imoye ti omi ati agbara.

Ni ọdun 1872, o gbe lati Sheridan si Burlington Park gẹgẹbi oluyipada awujọ ni Ilu Lọndọnu. Mo tele e

Phyllis Fogg jẹ pipe ni Gẹẹsi, afọju ati lagbara. A dun ibasepo

Byron nla jẹ ọmọ ẹgbẹrun ọdun, ti a ti fá ori, irùngbọn irungbọn.

Ṣugbọn ni Ilu Lọndọnu ko si awọn ododo Gẹẹsi. Iyipada nikan ni ipadabọ ti awọn banki ati awọn banki si Port of London. Eniyan yii kii ṣe ọmọ ẹgbẹ kan. Lincoln House ati Grace Cottage sọ pe orukọ ọkunrin naa ni Barry Ryan Banks, ṣugbọn awọn agba ijọsin ati awọn alagba agbegbe ko tii gbọ lati ọdọ rẹ. O tun jẹ Russell Chambers ti Royal Academy of London, kii ṣe oniṣowo tabi agbẹ. Roza kii ṣe ọmọ ẹgbẹ ti Guild Writers tabi eyikeyi agbari osise miiran. Ohun pataki aarin ti ona ati sáyẹnsì. Lati Society Literary si Awujọ Anthropological, ọpọlọpọ awọn ile ni England jẹ mimọ.

Phyllis May jẹ ọmọ ẹgbẹ ti ẹgbẹ idagbasoke.

Ti o ba fẹ darapọ mọ ile-iṣẹ olokiki kan, PM yoo ṣe iranlọwọ fun ọ ati darapọ mọ awọn ayanfẹ rẹ.

Ṣe Phyllis Fogg ọlọrọ? O dara, o mọ ohun ti o ṣẹlẹ si i. Mo ti ri Aubrey paapaa. Igberaga tabi aimọkan kii ṣe omugo.

Awọn eniyan ti ogbo ko fun, tunu ṣugbọn ko daju, le ṣee lo bi aami ni igbesi aye ojoojumọ, ati pe abajade yoo ṣe ohun iyanu fun ọ.

O ko le fo pẹlu tikẹti to wulo. Ko si awọn eto pataki ti o nilo. Ṣugbọn nigbami o ni lati koju awọn ẹgbẹẹgbẹrun awọn arinrin-ajo ti nsọnu tabi ti nsọnu. Ọrọ sisọ rẹ yoo ma wa ni idojukọ nigbagbogbo lori koko-ọrọ ati ọgbọn diẹ. Kini nipa itan ati itọju naa? Ṣe o ṣee ṣe? fọọmu

Phyllis Fogg ko kuro ni Ilu Lọndọnu ni ọdun yii. Awọn ti o mọ ọ yoo jẹri pe o ye mi daradara nigbati mo ba ṣere ni ile. O nifẹ kika awọn iwe iroyin ati gbigbọ orin. Awọn irikuri ọkan tun gba awọn ere, ṣugbọn osi ńlá kan apo ti sii. Tun mo bi Hatzilla, Bulut ko dun, o ja. O jẹ ailera eto ajẹsara, ṣugbọn emi ko ni ilera, Emi ko ni ilera, Mo korira iseda.

Filius Fogg ko ni ọmọ ati pe o ngbe nikan pẹlu ẹbi ati awọn ọrẹ. Filius Fogg ngbe nikan ni ile idakẹjẹ lori Saville Street. Ni a nla akoko ni club. Ko si ibowo fun awọn ọrẹ tabi alejò. Duro si ile ki o lọ si ile loni. Awọn ile yika 20 pẹlu awọn ọwọn pupa 20 ati awọn oke alawọ ewe ... ounjẹ ọsan tabi ale? Onkọwe iwe naa ... China Baby Black Cinnamon Silver oloorun jẹ olokiki julọ ati yinyin ipara ti o dun julọ ni Amẹrika.

Ni ọna yii, ibowo jẹ idaniloju-aye.

Ile Saville ko tobi, ṣugbọn o jẹ iṣeduro fun idanilaraya. Ipo eni ni pataki. Ṣugbọn itan tuntun yii nipasẹ Phyllis Fogg fẹ awọn obinrin. . . . . 23.15

Filios Fogg joko lori alaga. Laini karun McCarthy ni ori, oju, isinmi, awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya, ọjọ, ọjọ ati ọdun. Kurukuru inu ile ati yinyin bi igbagbogbo.

Lẹ́yìn náà, ẹnì kan kan ilẹ̀kùn Fílípì.

James Foster ti ṣẹṣẹ yọọ kuro.

Beere ọmọbirin naa

Ọkunrin 30 ọdun kan sunmọ ọ.

Ko mọ: Ko Faranse? Awọn orukọ ti awọn ere ni Ennis.

"Sọ fun mi," Passepartout atijọ sọ, "sọ fun mi bi o ṣe le ṣe atunṣe." O dara, ṣugbọn nkankan ni lati ṣe. Akọrin akọrin Akọrin ti a wọ ni wura ati fadaka. Mo lo ọgbọn ikẹkọ mi lati di apanirun ni Ilu Paris. Awọn igi pupọ lo wa, ṣugbọn iyẹn ni gbogbo rẹ. Mo ti fi France ati ki o gbe pẹlu ebi mi fun odun ati ki o Mo feran England. Bayi mo mọ Philip Fogg, ọkunrin alagbara julọ ni England. Gbe ni alaafia ati ki o gbẹkẹle Ọlọrun diẹ sii ju idaji lọ.

Iwe irinna mi dara, fihan mi, wọn mọ itan mi. Wọn mọ ẹni ti emi jẹ.

- O dara

- Inu mi dun nigbati mo wa ni ọdọ.

Ó mú owó jáde nínú àpò rẹ̀, ó sì fi ìdajì rẹ̀ pamọ́.

- Sọ fun alejò pe o ni aja kan.

Ma binu, Mo lo oru.

Tele me kalo; Wo mi; Tẹle mi ni Ọjọbọ, Oṣu Kẹwa Ọjọ 2, Ọdun 1872, ni aago mẹsan alẹ owurọ, Mo rii ohun ti o yatọ si ohun ti Mo nireti.

Phyllis Fogg wọ laisi ọrọ kan, o si sọnu pẹlu awọn aṣọ ni ọwọ ọtún rẹ.

O gbo ilekun tilekun. Lojiji, o ri Jakobu duro ni iwaju Foster.

Besparto ngbe nikan ni alapin lori Saville Street.

Yoruba > French

Ce travail ne représente pas la connaissance de l'eau et de l'énergie.

En 1872, il a déménagé de Sheridan à Burlington Park en tant que réformateur social à Londres. Je te suis

Phyllis Fogg est parfaite en anglais, aveugle et forte. Une relation heureuse

Le grand Byron était un homme millénaire, rasé de près et barbu.

Mais à Londres, il n'y a pas de fleurs anglaises. Le seul changement est le retour des banques et des banques au port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Lincoln House et Grace Cottage disent que le nom de l'homme est Barry Ryan Banks, mais les anciens de l'église et de la communauté n'ont pas entendu parler de lui. Il était également Russell Chambers de la Royal Academy de Londres, pas un homme d'affaires ou un agriculteur. Roza n'est pas membre de la Writers Guild ou de toute autre organisation officielle. L'importance centrale des arts et des sciences. De la Literary Society à la Anthropological Society, de nombreux bâtiments en Angleterre sont sacrés.

Phyllis May est membre de l'équipe de développement.

Si vous souhaitez rejoindre une entreprise réputée, PM vous aidera et rejoindra vos goûts.

Phyllis Fogg est-elle riche ? Eh bien, vous savez ce qui lui est arrivé. J'ai vu Aubrey aussi. L'orgueil ou l'ignorance ne sont pas de la bêtise.

Les personnes âgées ne donnent pas, calmes mais pas sûres, peuvent être utilisées comme symbole dans la vie de tous les jours, et le résultat vous surprendra.

Vous ne pouvez pas voyager avec un billet valide. Aucun programme spécial n'est requis. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de passagers disparus ou disparus. Votre discours sera toujours axé sur le sujet et une certaine sagesse. Qu'en est-il de l'histoire et du traitement ? Est-il possible? formulaire

Phyllis Fogg n'a pas quitté Londres cette année. Ceux qui le connaissent témoigneront qu'il me comprend bien quand je joue à domicile. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. Le fou gagne quand même la partie, mais en a laissé un gros sac de plus. Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut n'est pas content, il se bat. C'est un trouble du système immunitaire, mais je ne suis pas en bonne santé, je ne suis pas en bonne santé, je déteste la nature.

Filius Fogg n'a pas d'enfants et vit seul avec sa famille et ses amis. Filius Fogg vit seul dans une maison tranquille de la rue Saville. Passez un bon moment au club. Aucun respect pour les amis ou les étrangers. Restez à la maison et rentrez chez vous aujourd'hui. 20 bâtiments ronds avec 20 piliers rouges et sommets verts... déjeuner ou dîner ? L'auteur du livre ... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.

De cette façon, le respect est une affirmation de la vie.

Saville House n'est pas grande, mais elle est garantie pour se divertir. La position du propriétaire est importante. Mais cette nouvelle histoire de Phyllis Fogg veut des femmes. . . . . 23h15

Filios Fogg était assis sur une chaise. La cinquième ligne de McCarthy comprend la tête, le visage, le repos, les heures, les minutes, les secondes, le jour, la date et l'année. Brouillard intérieur et neige comme d'habitude.

Puis quelqu'un a frappé à la porte de Philip.

James Foster vient d'être licencié.

Demande à la fille

Un homme de 30 ans s'approche de vous.

Je ne sais pas : Vous n'êtes pas français ? Le nom du jeu est Ennis.

« Dis-moi, dit le vieux Passepartout, dis-moi comment le réparer. Bien, mais il faut faire quelque chose. Un chanteur Un chanteur vêtu d'or et d'argent. J'ai utilisé mes compétences de formation pour devenir pirate à Paris. Il y a beaucoup d'arbres, mais c'est tout. J'ai quitté la France et j'ai vécu avec ma famille pendant un an et j'adore l'Angleterre. Maintenant, je connais Philip Fogg, l'homme le plus puissant d'Angleterre. Vivez en paix et faites plus de la moitié de votre confiance à Dieu.

Mon passeport est bon, montrez-moi, ils connaissent mon histoire. Ils savent qui je suis.

- C'est bien

- J'étais heureux quand j'étais jeune.

Il a sorti de l'argent de sa poche et en a gardé la moitié.

- Dites à l'étranger que vous avez un chien.

Désolé, j'ai passé la nuit.

Suis-moi; Regardez-moi; Suivez-moi Mercredi 2 octobre 1872, à neuf heures du matin, j'ai vu autre chose que ce à quoi je m'attendais.

Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite.

Il entendit la porte se refermer. Soudain, il vit Jacob debout devant Foster.

Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.

Day 78: From Welsh to Xhosa… to French

Welsh > Xhosa

Lo msebenzi awumeleli ifilosofi yamanzi kunye namandla.

Ngo-1872, wasuka eSheridan waya eBurlington Park njengomhlaziyi wentlalontle eLondon. Ndamlandela

UPhyllis Fogg uthetha kakuhle ngesiNgesi, uyimfama kwaye womelele. Ubudlelwane obonwabisayo

I-Byron enkulu ineminyaka eliwaka ubudala, intloko echetyiweyo, isilevu esinentshebe.

Kodwa eLondon azikho iintyatyambo zesiNgesi. Utshintsho kuphela kukubuyiselwa kweebhanki kunye neebhanki kwiPort of London. Lo mntu akalolungu. ULincoln House kunye noGrace Cottage bathi igama lale ndoda nguBarry Ryan Banks, kodwa abadala becawe kunye nabadala basekuhlaleni abakeva nto kuyo. UkwanguRussell Chambers weRoyal Academy yaseLondon, akangosomashishini okanye umfama. URoza akalolungu loMbutho wabaBhali okanye nawuphi na umbutho osemthethweni. Iziko elibalulekileyo lezobugcisa nezenzululwazi. Ukusuka kwi-Literary Society ukuya kwi-Anthropological Society, amakhaya amaninzi eNgilani acocekile.

UPhyllis May ulilungu leklabhu yophuhliso.

Ukuba ufuna ukujoyina inkampani eyaziwayo, i-PM iya kukunceda kwaye ujoyine abantu obathandayo.

Ngaba uPhyllis Fogg usisityebi? Ewe, uyayazi into eyenzekayo kuye. Ndade ndambona uAubrey. Ukuzigwagwisa okanye ukungazi asibobudenge.

Abantu abaqolileyo abanikezeli, bazolile kodwa abaqinisekanga, banokusetyenziswa njengophawu kubomi bemihla ngemihla, kwaye umphumo uya kukumangalisa.

Awukwazi ukubhabha ngetikiti elisebenzayo. Akukho malungiselelo akhethekileyo afunekayo. Kodwa ngamanye amaxesha kufuneka ujongane namawakawaka abakhweli abalahlekileyo okanye abalahlekileyo. Incoko yakho iya kuhlala igxile kwisifundo kunye nentwana yengqondo. Kuthekani ngebali kunye nonyango? Ngaba inokwenzeka? ifomu

UPhyllis Fogg akashiyanga eLondon kulo nyaka. Abamaziyo bazongqina ukuba undiqonda kakuhle xa ndidlala ekhaya. Uyakuthanda ukufunda amaphephandaba kunye nokumamela umculo. Eligeza nalo liphumelele imidlalo, kodwa lashiya ibhegi enkulu yesisa. Ekwabizwa ngokuba nguHatzilla, uBulut akadlali, uyalwa. Iwenza buthathaka amajoni omzimba, kodwa andiphilanga, andiphilanga, ndiyayicaphukela indalo.

UFilius Fogg akanamntwana kwaye uhlala yedwa nosapho kunye nabahlobo. UFilius Fogg uhlala yedwa kwindlu ezolileyo kwisitalato iSaville. Yiba nexesha elimnandi kwiklabhu. Akukho ntlonipho ngabahlobo okanye abantu ongabaziyo. Hlala ekhaya ugoduke namhlanje. Izakhiwo ezingama-20 ezingqukuva ezineentsika ezibomvu ezingama-20 kunye nophahla oluluhlaza... isidlo sasemini okanye isidlo sangokuhlwa? Umbhali wencwadi ... I-China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon yeyona ice cream idumileyo kwaye imnandi eMelika.

Ngale ndlela, intlonipho kukuqinisekiswa kobomi.

Indlu yaseSaville ayinkulu, kodwa iyacetyiswa ukuba yonwabise. Indawo yomniniyo ibalulekile. Kodwa eli bali litsha nguPhyllis Fogg lifuna abafazi. . . . . 23.15

UFilios Fogg wahlala phantsi esitulweni. Umgca wesihlanu kaMcCarthy unentloko, amehlo, ukuphumla, iiyure, imizuzu, imizuzwana, usuku, usuku kunye nonyaka. Inkungu engaphakathi kunye nomkhenkce njengesiqhelo.

Emva koko kwankqonkqoza umntu kumnyango kaFilipu.

UJames Foster usanda kugxothwa.

Buza intombazana

Indoda eneminyaka engama-30 ubudala iza kuwe.

Ungazi: AwungoFrentshi? Igama lomdlalo nguEnnis.

"Ndixelele," yatsho iPassepartout endala, "ndixelele ukuba ndiyilungisa njani." Kulungile, kodwa kukho into ekufuneka yenziwe. Imvumi eyindoda Indoda yimvumi enxibe igolide nesilivere. Ndasebenzisa ubuchule bam bokufundisa ukuze ndibe ngumcimi-mlilo eParis. Mininzi imithi, kodwa kuphelele apho. Ndalishiya iFransi ndaza ndahlala nentsapho yam kangangeminyaka yaye ndandiyithanda iNgilani. Ngoku ndiyamazi uPhilip Fogg, eyona ndoda inamandla eNgilani. Phila ngoxolo kwaye uthembele kuThixo ngaphezu kwesiqingatha.

Ipasi lam lilungile, ndibonise, bayalazi ibali lam. Bayandazi ukuba ndingubani.

- Kulungile

- Ndandonwabile xa ndiselula.

Wakhupha imali epokothweni yakhe wafihla isiqingatha.

- Xelela umntu ongamaziyo ukuba unenja.

- Uxolo, ndachitha ubusuku.

Ndilandele; Ndijonge; Ndilandele NgoLwesithathu, ngo-Oktobha 2, 1872, ngentsimbi yesi-9 kusasa, ndabona into eyahlukileyo kuleyo ndandiyilindele.

UPhyllis Fogg wangena ngaphandle kwelizwi, kwaye wanyamalala nempahla esandleni sakhe sokunene.

Weva ucango luvaleka. Ngokukhawuleza, wabona uYakobi emi phambi koFoster.

UBesparto uhlala yedwa kwiflethi kwisitalato iSaville.

Xhosa > French

Ce travail ne représente pas la philosophie de l'eau et de l'énergie.

En 1872, il a déménagé de Sheridan à Burlington Park en tant que réformateur social à Londres. je l'ai suivi

Phyllis Fogg parle couramment l'anglais, est aveugle et forte. Une relation heureuse

Le grand Byron a mille ans, crâne rasé, menton barbu.

Mais à Londres, il n'y a pas de fleurs anglaises. Le seul changement est le retour des banques et des banques au port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Lincoln House et Grace Cottage disent que le nom de l'homme est Barry Ryan Banks, mais les anciens de l'église et les anciens locaux n'ont pas entendu parler de lui. Il est également Russell Chambers de la Royal Academy de Londres, pas un homme d'affaires ou un agriculteur. Roza n'est pas membre de la Writers Guild ou de toute autre organisation officielle. Un centre important des arts et des sciences. De la Literary Society à la Anthropological Society, de nombreux foyers en Angleterre sont propres.

Phyllis May est membre du club de développement.

Si vous souhaitez rejoindre une entreprise réputée, PM vous aidera et rejoindra vos proches.

Phyllis Fogg est-elle riche ? Eh bien, vous savez ce qui lui est arrivé. J'ai même vu Aubrey. L'arrogance ou l'ignorance n'est pas de la bêtise.

Les personnes mûres ne donnent pas, calmes mais pas sûres, peuvent être utilisées comme symbole dans la vie de tous les jours, et le résultat vous surprendra.

Vous ne pouvez pas voyager avec un billet valide. Aucune disposition particulière n'est requise. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de passagers disparus ou disparus. Votre conversation sera toujours centrée sur le sujet et un peu intellectuelle. Qu'en est-il de l'histoire et du traitement ? Est-il possible? formulaire

Phyllis Fogg n'a pas quitté Londres cette année. Ceux qui le connaissent témoigneront qu'il me comprend bien quand je joue à domicile. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. Le fou a également remporté les matchs, mais a laissé un gros sac de charité. Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut ne joue pas, il se bat. Cela affaiblit le système immunitaire, mais je ne suis pas en bonne santé, je ne suis pas en bonne santé, je déteste la nature.

Filius Fogg est sans enfant et vit seul avec sa famille et ses amis. Filius Fogg vit seul dans une maison tranquille de la rue Saville. Passez un bon moment au club. Aucun respect pour les amis ou les étrangers. Restez à la maison et rentrez chez vous aujourd'hui. 20 bâtiments ronds avec 20 piliers rouges et toits verts... déjeuner ou dîner ? L'auteur du livre ... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.

De cette façon, le respect est une affirmation de la vie.

La maison Saville n'est pas grande, mais elle est recommandée pour recevoir. La position du propriétaire est importante. Mais cette nouvelle histoire de Phyllis Fogg veut des femmes. . . . . 23h15

Filios Fogg s'assit sur une chaise. La cinquième ligne de McCarthy comprend la tête, les yeux, le repos, les heures, les minutes, les secondes, le jour, le jour et l'année. Brouillard intérieur et glace comme d'habitude.

Puis quelqu'un a frappé à la porte de Philip.

James Foster vient d'être limogé.

Demande à la fille

Un homme de 30 ans s'approche de vous.

Je ne sais pas : Vous n'êtes pas français ? Le nom du jeu est Ennis.

« Dis-moi, dit le vieux Passepartout, dis-moi comment y remédier. Bien, mais il faut faire quelque chose. Le chanteur masculin Le chanteur masculin est vêtu d'or et d'argent. J'ai utilisé mes compétences pédagogiques pour devenir pompier à Paris. Il y a beaucoup d'arbres, mais c'est tout. J'ai quitté la France et j'ai vécu avec ma famille pendant des années et j'ai adoré l'Angleterre. Maintenant, je connais Philip Fogg, l'homme le plus puissant d'Angleterre. Vivez en paix et faites plus de la moitié de votre confiance à Dieu.

Mon passeport est bon, montrez-moi, ils connaissent mon histoire. Ils savent qui je suis.

- D'accord

- J'étais heureux quand j'étais jeune.

Il a sorti de l'argent de sa poche et en a caché la moitié.

- Dites à un étranger que vous avez un chien.

- Désolé, j'ai passé la nuit.

Suis-moi; Regardez-moi; Suivez-moi Mercredi 2 octobre 1872, à 9 heures du matin, j'ai vu quelque chose de différent de ce à quoi je m'attendais.

Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite.

Il entendit la porte se refermer. Soudain, il vit Jacob debout devant Foster.

Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.

Day 77: From Vietnamese to Welsh… to French

Vietnamese > Welsh

Nid yw'r gwaith hwn yn cynrychioli athroniaeth dŵr ac ynni.

Yn 1872, symudodd o Sheridan i Burlington Park fel diwygiwr cymdeithasol yn Llundain. Dilynais ef

Mae Phyllis Fogg yn rhugl yn Saesneg, yn ddall ac yn gryf. Perthynas hapus

Mae'r Byron mawr yn fil o flynyddoedd oed, pen eillio, gên barfog.

Ond yn Llundain does dim blodau Seisnig. Yr unig newid yw dychweliad banciau a banciau i Borthladd Llundain. Nid yw'r person hwn yn aelod. Dywedodd Lincoln House a Grace Cottage mai Barry Ryan Banks oedd enw’r dyn, ond nid yw henuriaid eglwys na henuriaid cymunedol wedi clywed ganddo. Mae hefyd yn Russell Chambers o Academi Frenhinol Llundain, nid yw'n ddyn busnes nac yn ffermwr. Nid yw Roza yn aelod o Urdd yr Ysgrifenwyr nac unrhyw sefydliad swyddogol. Canolfan bwysig ar gyfer y celfyddydau a'r gwyddorau. O'r Gymdeithas Lenyddol i'r Gymdeithas Anthropolegol, mae'r rhan fwyaf o gartrefi Lloegr yn lân.

Mae Phyllis May yn aelod o'r clwb datblygu.

Os ydych chi am ymuno â chwmni ag enw da, bydd PM yn eich helpu chi ac yn ymuno â'ch anwyliaid.

Ydy Phyllis Fogg yn gyfoethog? Ydy, mae'n gwybod beth ddigwyddodd iddo. Gwelais Aubrey o'r diwedd. Nid hurtrwydd yw haerllugrwydd nac anwybodaeth.

Nid yw pobl aeddfed yn rhoi'r gorau iddi, maent yn dawel ond yn amhendant, gellir eu defnyddio fel symbol mewn bywyd bob dydd, a bydd yr effaith yn eich synnu.

Ni allwch hedfan gyda thocyn dilys. Nid oes angen unrhyw baratoad arbennig. Ond weithiau mae'n rhaid i chi ddelio â miloedd o deithwyr coll neu ar goll. Fel arfer bydd eich sgwrs yn canolbwyntio ar y pwnc ac ychydig o seicoleg. Beth am y stori a'r iachâd? A yw'n ddichonadwy? ffurf

Nid yw Phyllis Fogg wedi gadael Llundain eleni. Bydd y rhai sy'n ei adnabod yn tystio ei fod yn fy neall orau pan fyddaf yn chwarae gartref. Mae'n hoffi darllen papurau newydd a gwrando ar gerddoriaeth. Enillodd y gwallgof hwn y gemau hefyd, ond gadawodd fag mawr ar gyfer elusen. A elwir hefyd yn Hatzilla, nid yw Bulut yn chwarae, mae'n ymladd. Mae'n gwanhau'r system imiwnedd, ond dydw i ddim yn iach, dydw i ddim yn iach, mae'n gas gen i natur.

Mae Filius Fogg yn ddi-blant ac yn byw ar ei ben ei hun gyda theulu a ffrindiau. Mae Filius Fogg yn byw ar ei ben ei hun mewn tŷ tawel ar Stryd Saville. Cael amser gwych yn y clwb. Dim parch at ffrindiau na dieithriaid. Aros adref a mynd adref heddiw. 20 adeilad crwn gydag 20 o golofnau coch a thoeau gwyrdd... cinio neu swper? Awdur y llyfr... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon yw'r hufen iâ mwyaf poblogaidd a blasus yn America.

Yn yr ystyr hwn, cadarnhad bywyd yw parch.

Nid yw Saville House yn wych, ond fe'i argymhellir ar gyfer adloniant. Mae lleoliad y perchennog yn bwysig. Ond mae angen merched ar y stori newydd hon gan Phyllis Fogg. . . . . 23.15

Eisteddodd Filios Fogg i lawr mewn cadair. Mae pumed llinell McCarthy yn cynnwys pen, llygaid, gorffwys, oriau, munudau, eiliadau, dydd, dydd, a blwyddyn. Niwl dan do a rhewi fel arfer.

Yna cnociodd rhywun ar ddrws Philip.

Mae James Foster newydd gael ei danio.

Gofynnwch i'r ferch

Mae dyn 30 oed yn dod atoch chi.

Dieithryn: Onid Ffrangeg wyt ti? Enw'r gêm yw Ennis.

"Dywedwch wrthyf," meddai hen Passepartout, "dywedwch wrthyf sut i'w drwsio." Da, ond mae angen gwneud rhywbeth. Cerddor gwrywaidd Cerddor gwrywaidd yn gwisgo aur ac arian. Defnyddiais fy sgiliau addysgu i ddod yn ddiffoddwr tân ym Mharis. Mae yna lawer o goed, ond dyna i gyd. Gadewais Ffrainc a byw gyda fy nheulu am flynyddoedd lawer ac yn caru Lloegr. Nawr rwy'n adnabod Philip Fogg, y dyn mwyaf pwerus yn Lloegr. Byw mewn heddwch ac ymddiried yn Nuw mwy na hanner.

Mae fy mhasbort yn barod, dangoswch i mi, maen nhw'n gwybod fy stori. Maen nhw'n gwybod pwy ydw i.

- Da

- Roeddwn yn hapus pan oeddwn yn ifanc.

Cymerodd yr arian o'i boced a chuddio hanner.

- Dywedwch wrth ddieithryn bod gennych chi gi.

- Mae'n ddrwg gennyf, treuliais y noson.

dilyn fi; Edrych arnaf; Dilyn fi. ' Dydd Mercher, Hydref 2, 1872, am 9 a.m., gwelais rywbeth gwahanol i'r hyn oeddwn yn ei ddisgwyl.

Aeth Phyllis Fogg i mewn heb air, a diflannodd gyda'r dillad yn ei llaw dde.

Clywodd y drws yn cau. Yn sydyn, gwelodd James yn sefyll o flaen Foster.

Mae Besparto yn byw ar ei ben ei hun mewn fflat ar Stryd Saville.

Welsh > French

Ce travail ne représente pas la philosophie de l'eau et de l'énergie.

En 1872, il a déménagé de Sheridan à Burlington Park en tant que réformateur social à Londres. je l'ai suivi

Phyllis Fogg parle couramment l'anglais, est aveugle et forte. Une relation heureuse

Le grand Byron a mille ans, crâne rasé, menton barbu.

Mais à Londres, il n'y a pas de fleurs anglaises. Le seul changement est le retour des banques et des banques au port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Lincoln House et Grace Cottage ont déclaré que le nom de l'homme était Barry Ryan Banks, mais les anciens de l'église et les anciens de la communauté n'ont pas entendu parler de lui. Il est également Russell Chambers de la Royal Academy de Londres, il n'est pas un homme d'affaires ou un agriculteur. Roza n'est pas membre de la Guilde des écrivains ni d'aucune organisation officielle. Un centre important pour les arts et les sciences. De la Literary Society à la Anthropological Society, la plupart des maisons en Angleterre sont propres.

Phyllis May est membre du club de développement.

Si vous souhaitez rejoindre une entreprise réputée, PM vous aidera et rejoindra vos proches.

Phyllis Fogg est-elle riche ? Oui, il sait ce qui lui est arrivé. J'ai enfin vu Aubrey. L'arrogance ou l'ignorance n'est pas de la bêtise.

Les personnes mûres n'abandonnent pas, elles sont calmes mais indécises, elles peuvent être utilisées comme symbole dans la vie de tous les jours et l'effet vous surprendra.

Vous ne pouvez pas voyager avec un billet valide. Aucune préparation spéciale n'est nécessaire. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de passagers perdus ou disparus. Votre conversation se concentrera généralement sur le sujet et un peu de psychologie. Qu'en est-il de l'histoire et du remède? Est-ce faisable ? formulaire

Phyllis Fogg n'a pas quitté Londres cette année. Ceux qui le connaissent témoigneront qu'il me comprend mieux quand je joue à domicile. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. Ce fou a également remporté les matchs, mais a laissé un gros sac pour la charité. Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut ne joue pas, il se bat. Cela affaiblit le système immunitaire, mais je ne suis pas en bonne santé, je ne suis pas en bonne santé, je déteste la nature.

Filius Fogg est sans enfant et vit seul avec sa famille et ses amis. Filius Fogg vit seul dans une maison tranquille de la rue Saville. Passez un bon moment au club. Aucun respect pour les amis ou les étrangers. Restez à la maison et rentrez chez vous aujourd'hui. 20 bâtiments ronds avec 20 colonnes rouges et toits verts... déjeuner ou dîner ? L'auteur du livre... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.

En ce sens, le respect est l'affirmation de la vie.

Saville House n'est pas génial, mais il est recommandé pour le divertissement. L'emplacement du propriétaire est important. Mais cette nouvelle histoire de Phyllis Fogg a besoin de femmes. . . . . 23h15

Filios Fogg s'assit sur une chaise. La cinquième ligne de McCarthy contient la tête, les yeux, le repos, les heures, les minutes, les secondes, le jour, le jour et l'année. Brouillard intérieur et gel comme d'habitude.

Puis quelqu'un a frappé à la porte de Philip.

James Foster vient d'être licencié.

Demande à la fille

Un homme de 30 ans s'approche de vous.

Étranger : Vous n'êtes pas français ? Le nom du jeu est Ennis.

« Dis-moi, dit le vieux Passepartout, dis-moi comment y remédier. Bien, mais il faut faire quelque chose. Musicien masculin Musicien masculin portant de l'or et de l'argent. J'ai utilisé mes compétences pédagogiques pour devenir pompier à Paris. Il y a beaucoup d'arbres, mais c'est tout. J'ai quitté la France et j'ai vécu avec ma famille pendant de nombreuses années et j'ai adoré l'Angleterre. Maintenant, je connais Philip Fogg, l'homme le plus puissant d'Angleterre. Vivez en paix et faites confiance à Dieu plus de la moitié.

Mon passeport est prêt, montrez-moi, ils connaissent mon histoire. Ils savent qui je suis.

- Bien

- J'étais heureux quand j'étais jeune.

Il a sorti l'argent de sa poche et en a caché la moitié.

- Dites à un étranger que vous avez un chien.

- Je suis désolé, j'ai passé la nuit.

suis-moi; Regardez-moi; suis-moi ' Mercredi 2 octobre 1872, à 9 heures du matin, j'ai vu autre chose que ce à quoi je m'attendais.

Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite.

Il entendit la porte se refermer. Soudain, il vit James debout devant Foster.

Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.

Day 76: From Uzbek to Vietnamese… to French

Uzbek > Vietnamese

Công trình này không đại diện cho triết lý nước và năng lượng.

Năm 1872, ông chuyển từ Sheridan đến Burlington Park với tư cách là một nhà cải cách xã hội ở London. tôi đã theo anh ta

Phyllis Fogg thông thạo tiếng Anh, mù và khỏe. Một mối quan hệ hạnh phúc

Byron vĩ đại đã ngàn tuổi, đầu cạo trọc, râu cằm.

Nhưng ở London không có hoa Anh. Sự thay đổi duy nhất là sự trở lại của các ngân hàng và ngân hàng cho Cảng London. Người này không phải là thành viên. Lincoln House và Grace Cottage cho biết tên của người đàn ông này là Barry Ryan Banks, nhưng cả những người lớn tuổi trong nhà thờ và những người lớn tuổi trong cộng đồng đều không nghe tin từ anh ta. Anh ấy cũng là Russell Chambers của Học viện Hoàng gia London, không phải là một doanh nhân cũng không phải là một nông dân. Roza không phải là thành viên của Hội nhà văn hay bất kỳ tổ chức chính thức nào. Một trung tâm nghệ thuật và khoa học lớn. Từ Hiệp hội Văn học đến Hiệp hội Nhân chủng học, hầu hết các ngôi nhà ở Anh đều sạch sẽ.

Phyllis May là thành viên của câu lạc bộ phát triển.

Nếu bạn muốn tham gia vào một công ty uy tín, PM sẽ giúp bạn và tham gia cùng những người thân yêu của bạn.

Phyllis Fogg có giàu không? Vâng, anh ấy biết điều gì đã xảy ra với anh ấy. Cuối cùng tôi đã nhìn thấy Aubrey. Kiêu ngạo hay thiếu hiểu biết, không phải là ngu dốt.

Những người trưởng thành không bỏ cuộc, họ bình tĩnh nhưng không quyết đoán, họ có thể được sử dụng như một biểu tượng trong cuộc sống hàng ngày, và tác dụng này sẽ khiến bạn bất ngờ.

Bạn không thể bay với một vé hợp lệ. Không cần chuẩn bị đặc biệt. Nhưng đôi khi bạn phải đối phó với hàng ngàn du khách bị lạc hoặc mất tích. Thông thường cuộc trò chuyện của bạn sẽ tập trung vào chủ đề và một chút tâm lý. Còn chuyện và chữa bệnh thì sao? Nó có khả thi không? hình thức

Phyllis Fogg đã không rời London trong năm nay. Những người biết anh ấy sẽ làm chứng rằng anh ấy hiểu tôi nhất khi tôi chơi trên sân nhà. Anh ấy thích đọc báo và nghe nhạc. Kẻ mất trí này cũng đã thắng trong các trò chơi, nhưng để lại một túi lớn để làm từ thiện. Còn được gọi là Hatzilla, Bulut không chơi, anh ta chiến đấu. Nó làm suy yếu hệ thống miễn dịch, nhưng tôi không khỏe, tôi không khỏe, tôi ghét thiên nhiên.

Filius Fogg không có con và sống một mình với gia đình và bạn bè. Filius Fogg sống một mình trong một ngôi nhà yên tĩnh trên đường Saville. Chúc các bạn vui vẻ tại câu lạc bộ. Không tôn trọng bạn bè hoặc người lạ. Hãy ở nhà và về nhà ngay hôm nay. 20 tòa nhà tròn với 20 cột đỏ và mái xanh ... ăn trưa hay ăn tối? Tác giả cuốn sách ... Công chúa váy xinh Trung Quốc Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon là món kem ngon và phổ biến nhất ở Mỹ.

Theo nghĩa này, sự tôn trọng là sự khẳng định cuộc sống.

Saville House không phải là tuyệt vời, nhưng được khuyến khích để giải trí. Vị trí của chủ sở hữu là quan trọng. Nhưng câu chuyện Phyllis Fogg mới này cần phụ nữ. . . . . 23.15

Filios Fogg ngồi xuống ghế. Dòng thứ năm của McCarthy bao gồm đầu, mắt, phần còn lại, giờ, phút, giây, ngày, thứ và năm. Sương mù trong nhà và đóng băng như thường lệ.

Rồi ai đó gõ cửa phòng Philip.

James Foster vừa bị sa thải.

Hỏi cô gái

Một người đàn ông 30 tuổi tiếp cận bạn.

Người lạ: Anh không phải là người Pháp sao? Tên của trò chơi là Ennis.

"Hãy cho tôi biết," Passepartout già nói, "hãy cho tôi biết cách sửa nó." Tốt, nhưng cần phải làm gì đó. Nam nhạc sĩ Nam nhạc sĩ đeo vàng bạc. Tôi đã sử dụng kỹ năng giảng dạy của mình để trở thành một người lính cứu hỏa ở Paris. Có nhiều cây, nhưng chỉ có vậy thôi. Tôi rời Pháp và sống với gia đình trong nhiều năm và yêu nước Anh. Bây giờ tôi biết Philip Fogg, người đàn ông quyền lực nhất nước Anh. Hãy sống trong hòa bình và tin cậy Chúa hơn một nửa.

Hộ chiếu của tôi đã sẵn sàng, cho tôi xem, họ biết câu chuyện của tôi. Họ biết tôi là ai.

- Tốt

- Tôi hạnh phúc khi tôi còn trẻ.

Anh ta lấy tiền trong túi và giấu đi một nửa.

- Nói với một người lạ rằng bạn có một con chó.

- Xin lỗi, tôi đã qua đêm.

theo tôi; Nhìn tôi; Theo dõi tôi. ' Vào ngày thứ Tư, ngày 2 tháng 10 năm 1872, lúc 9 giờ sáng, tôi thấy một điều gì đó khác với những gì tôi mong đợi.

Phyllis Fogg bước vào mà không nói một lời, và biến mất với bộ quần áo trên tay phải.

Anh nghe thấy tiếng đóng cửa. Đột nhiên, anh nhìn thấy James đang đứng trước Foster.

Besparto sống một mình trong một căn hộ ở đường Saville.

Vietnamese > French

Ce travail ne représente pas la philosophie de l'eau et de l'énergie.

En 1872, il a déménagé de Sheridan à Burlington Park en tant que réformateur social à Londres. je l'ai suivi

Phyllis Fogg parle couramment l'anglais, est aveugle et forte. Une relation heureuse

Le grand Byron a mille ans, crâne rasé, menton barbu.

Mais à Londres, il n'y a pas de fleurs anglaises. Le seul changement est le retour des banques et des banques au port de Londres. Cette personne n'est pas membre. Lincoln House et Grace Cottage ont déclaré que le nom de l'homme était Barry Ryan Banks, mais ni les anciens de l'église ni les anciens de la communauté n'ont entendu parler de lui. Il est également Russell Chambers de la Royal Academy de Londres, ni homme d'affaires ni agriculteur. Roza n'est pas membre de la Writers Guild ou de toute organisation officielle. Un centre majeur pour les arts et les sciences. De la Literary Society à la Anthropological Society, la plupart des maisons en Angleterre sont propres.

Phyllis May est membre du club de développement.

Si vous souhaitez rejoindre une entreprise réputée, PM vous aidera et rejoindra vos proches.

Phyllis Fogg est-elle riche ? Oui, il sait ce qui lui est arrivé. J'ai enfin vu Aubrey. L'arrogance ou l'ignorance n'est pas de la bêtise.

Les personnes mûres n'abandonnent pas, elles sont calmes mais indécises, elles peuvent être utilisées comme symbole dans la vie de tous les jours et l'effet vous surprendra.

Vous ne pouvez pas voyager avec un billet valide. Aucune préparation spéciale n'est nécessaire. Mais parfois, vous devez faire face à des milliers de voyageurs perdus ou disparus. Habituellement, votre conversation se concentrera sur le sujet et un peu de psychologie. Qu'en est-il de l'histoire et du remède? Est-ce faisable ? formulaire

Phyllis Fogg n'a pas quitté Londres cette année. Ceux qui le connaissent témoigneront qu'il me comprend mieux quand je joue à domicile. Il aime lire les journaux et écouter de la musique. Ce fou a également remporté les jeux, mais a laissé un gros sac pour la charité. Aussi connu sous le nom de Hatzilla, Bulut ne joue pas, il se bat. Ça affaiblit le système immunitaire, mais je ne vais pas bien, je ne vais pas bien, je déteste la nature.

Filius Fogg est sans enfant et vit seul avec sa famille et ses amis. Filius Fogg vit seul dans une maison tranquille de la rue Saville. Passez un bon moment au club. Aucun respect pour les amis ou les étrangers. Restez à la maison et rentrez chez vous aujourd'hui. 20 bâtiments ronds avec 20 colonnes rouges et toits verts... déjeuner ou dîner ? L'auteur du livre... China Baby Black Cinnamon Silver Cinnamon est la crème glacée la plus populaire et la plus délicieuse d'Amérique.

En ce sens, le respect est une affirmation de la vie.

Saville House n'est pas super, mais est recommandé pour le divertissement. L'emplacement du propriétaire est important. Mais cette nouvelle histoire de Phyllis Fogg a besoin de femmes. . . . . 23h15

Filios Fogg s'assit sur une chaise. La cinquième ligne de McCarthy comprend la tête, les yeux, le repos, les heures, les minutes, les secondes, le jour, le jour et l'année. Brouillard intérieur et gel comme d'habitude.

Puis quelqu'un a frappé à la porte de Philip.

James Foster vient d'être licencié.

Demande à la fille

Un homme de 30 ans s'approche de vous.

Étranger : Vous n'êtes pas français ? Le nom du jeu est Ennis.

« Dis-moi, dit le vieux Passepartout, dis-moi comment y remédier. Bien, mais il faut faire quelque chose. Musicien masculin Le musicien masculin porte de l'or et de l'argent. J'ai utilisé mes compétences pédagogiques pour devenir pompier à Paris. Il y a beaucoup d'arbres, mais c'est tout. J'ai quitté la France et j'ai vécu avec ma famille pendant de nombreuses années et j'ai adoré l'Angleterre. Maintenant, je connais Philip Fogg, l'homme le plus puissant d'Angleterre. Vivez en paix et faites plus de la moitié de votre confiance à Dieu.

Mon passeport est prêt, montrez-moi, ils connaissent mon histoire. Ils savent qui je suis.

- Bien

- J'étais heureux quand j'étais jeune.

Il a sorti l'argent de sa poche et en a caché la moitié.

- Dites à un étranger que vous avez un chien.

- Désolé, j'ai passé la nuit.

suis-moi; Regardez-moi; Suis-moi. ' Le mercredi 2 octobre 1872, à 9 heures du matin, j'ai vu quelque chose de différent de ce à quoi je m'attendais.

Phyllis Fogg entra sans un mot et disparut avec les vêtements dans sa main droite.

Il entendit la porte se refermer. Soudain, il vit James debout devant Foster.

Besparto vit seul dans un appartement de la rue Saville.