19 October, 2022

Day 18: From Czech to Dutch… to French

Czech > Dutch

 

Filious Fog en Spiration dienen als slaven van elkaar als gereedschap.


In 1872 werd hij een prominente leider van de hervormingsgezinde gemeenschap in Londen, die Burlington Gardens bezette, waar Sheridan stierf. Blijkbaar liet hij het los zonder er op te letten.

Phileas Fogg was een van de grootste redenaars aller tijden in Engeland, hij was mysterieus, mysterieus, mysterieus. Een man met een moedig karakter en met de hoogste sociale status.

Zijn hoofd was hetzelfde als dat van Byron omdat haar benen perfect waren. Zijn baard en snor waren van Byron; machtige Byron was duizend jaar oud.

Maar de Brit Phyllis Fogg woont niet in Londen. Dit zijn uitwisselingen; ze staan niet op de bank- of gemeenterekeningen. Philippius Fogg zag het schip niet in de putten en dokken van Londen. Deze persoon is geen lid van de commissie. Zijn naam was Barry; Temple, Lincoln Cottage en Grace Cottage worden niet genoemd. Rechtbanken Banko en Reyna werden niet gevraagd door de gerechtsdeurwaarder of de kerkelijke rechtbank. Hij was een industrieel; de koopman was noch een koopman, noch een boer. Hij is een Fellow van de Koninklijke Academie; Londen Academie; Russell Instituut voor Ambacht; Law Institute of the Western Literary Institute of is geen lid van een van deze organisaties. Kunst en wetenschap zijn verenigd onder het directe gezag van Zijne Majesteit. Immers, veel verenigingen in de Engelse hoofdstad, van de Harmony Society tot de Entomological Society, zijn oorspronkelijk niet opgericht om insecten uit te roeien.

Phileas Fogg was lid van de Reform Club;

Als je je bij dit nobele bedrijf wilt aansluiten, zal MM je vertellen en een mysterieus persoon aanbevelen. De openingscredits zijn voorzien van de Baring Brothers. Vooral voor dit "horloge" omdat zijn cheques op betaalrekeningen stonden.

Is Phileas Fogg rijk? Ja, meneer, hij wist te goed om te vertellen hoe hij zijn lot ontmoette. Fogg kwam er eindelijk achter. Maar niet alleen voor ijdelheid, maar ook voor grootsheid, maar ook voor de vriendelijkheid of het verlies van vriendelijkheid die anonimiteit stilletjes met zich meebrengt.

Met andere woorden, het ontbrak de oude man niet aan begrip. Hij was zo stil mogelijk, maar ook het meest achterdochtig. Maar ook al is zijn leven modern, hij gedraagt zich als een wiskundige en zijn gebrek aan verbeeldingskracht zorgt ervoor dat hij meer wil.

Misschien heeft niemand ooit met een betere kaart gereisd. Geen speciale kennis. Maar soms corrigeren ze met een paar korte woorden reizigers die duizenden cabarets hebben verloren of gemist. Hij praat over reële mogelijkheden en zijn woorden zijn vaak geïnspireerd door andere visies, dus deze gebeurtenissen zijn altijd logisch voor hem. Althans in geest en te voet.

Het blijkt dat Phileas Fogg Londen al jaren niet meer heeft verlaten. Zoals degenen die het geluk hebben hem te kennen kunnen bevestigen, weet ik dat hij beter is dan de meesten, dus ik zie hem niet elke dag, rechtstreeks van huis naar de club. Zijn hobby's zijn kranten lezen en fluit spelen. Hij wint altijd het stille spel vanwege zijn persoonlijkheid, maar het geld dat hij verdient gaat niet naar zijn portemonnee, wat veel geld oplevert in de begroting van goede doelen. Er wordt ook gezegd dat Hazratsa. Natuurlijk speelt Fogg om te spelen, niet om te winnen. Deze wedstrijd is een strijd voor hem. Weerstand neemt af; maar er is geen leven, geen beweging. Constante strijd in zijn aard.

Het is bekend dat Phileas Fogg geen vrouw en kinderen heeft en dat hij heel eerlijk is, dit gebeurt zelden bij familieleden of vrienden. Phileas Fogg woont alleen in een huis in Savile Row, waar niemand vandaan durft te gaan. Geen twijfel daarover. genoeg om voor mij te zorgen. Gebruik de exacte tijd aan de tafel in het clubhuis. Aanbid geen collega's; hij eert geen gasten; gewoon thuis slapen en midden in de nacht vertrekken. ...... Dit hoofdstuk presenteert de evolutie van het clublidmaatschap. Hij blijft vierentwintig tot tien uur per dag thuis, slapend of douchend. Als hij één been had, was er boven de trap altijd een boshal of rotonde met twintig rode porfierkolommen en een blauwe koepel. ... eten of eten; keuken bijkeuken woonkamer viskwekerij... clubbedienden, bezig met fijn porselein en Saksisch linnen, serieus in zwarte jassen en leren laarzen. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost hair glass en Cinnamon Silver. De populaire ijsdrank Lake America is verfrissend.

In dit geval, als het leven mysterieus is, is er ook een subtiele waardigheid.

Huis in de stad Savile is niet geweldig, maar ten zeerste aanbevolen voor het gemak. Ook hier vermindert het constante gedrag van huurders het onderhoud. Maar in zijn unieke en ongewone geschiedenis had Phileas Fogg maar één dienaar nodig. James Foster, die schuldig werd bevonden aan het brengen van het water tot vierentachtig graden Fahrenheit in plaats van vierentachtig graden Fahrenheit, werd op 2 oktober door Phileas Fogg vrijgelaten, in afwachting van de komst van zijn opvolger. Het is nu 11.30 uur.

Phileas Fogg zat in een stoel, benen gekruist, knieën gebogen, hoofd omhoog, handen op de klok, kijkend naar het complexe instrument. Uren, minuten, seconden, dag, datum en jaar worden weergegeven. Om elf uur verliet meneer Fogg het huis, in overeenstemming met zijn dagelijkse gewoonte, en ging naar de Reform Club.

Op dat moment klopte er iemand op de deur van de woonkamer van Philosfogg.

James Foster lijkt te zijn ontslagen.

Hij zei: "Kleine dienaar."

Een man van in de dertig kwam gedag zeggen.

vroeg Philos Fogg. 'Je bent Frans. Je naam is John.'

'Alstublieft, meneer,' zei Jean Passepartout, een eerstejaarsstudent die naar mijn vak is vernoemd en die een natuurlijk vermogen had getoond om me uit de problemen te helpen. Ik denk dat ik een eerlijk persoon ben. Maar eerlijk gezegd, ik heb werk te doen. Ik ben een reizende zangeres. Een circusartiest opgeleid als luipaard; blond en touwtjespringen. Om mijn vaardigheden nuttiger te maken, werd ik leraar lichamelijke opvoeding en uiteindelijk brandweercommandant in Parijs. Boombranden zijn ook zeldzaam. Maar het is vijf jaar geleden dat ik Frankrijk verliet; Ik wil genieten van het gezinsleven en ik ben een Engelse slaaf. Ik voel me nu niet op mijn plaats, meneer. Philippius Fogg, de meest talentvolle en sterkste man van Engeland, vertrouwde mij aan God toe en hoopte dat ik tot dan toe stilletjes vergeten zou leven. vanaf de taille.

'Mijn paspoort past,' antwoordde de man. Hij adviseerde mij. Ik heb goede informatie over uw account. Kent u mijn situatie?

- Ja meneer.

- Ik ben zeer gelukkig. hoeveel tijd heb je

'Tweeëntwintig,' antwoordde hij, terwijl hij een groot zilveren horloge uit zijn zak haalde.

- Je bent te laat. zei de eigenaar. Er zijn kikkers.

- Het spijt me, maar dat is niet mogelijk.

'Vier minuten te laat. Dat is het. Merk het verschil. Dus op woensdag 2 oktober 1872 ben je me al sinds negen uur 's ochtends aan het bedienen.'

Dus stond Phyllis Fogg op, nam haar hoed in haar linkerhand, zette hem op, zette hem op haar hoofd en verdween zonder een woord te zeggen.

Passepartout hoorde voor het eerst de voordeur dichtvallen. De jonge meester kwam naar buiten. Dan een andere keer. Voor hem stond James Foster.

Passepartout woonde alleen in een huis in Savile Row.


Dutch > French

 

Filious Fog et Spiration sont esclaves l'un de l'autre en tant qu'outils.


En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, qui occupait Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé faire sans y prêter attention.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs de tous les temps en Angleterre, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère courageux et du statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la Britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas dans les comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Les tribunaux Banko et Reyna n'ont pas été sollicités par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmony Society à la Entomological Society, n'ont pas été créées à l'origine pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement pour la vanité, mais aussi pour la grandeur, mais aussi pour la gentillesse ou la perte de gentillesse qu'apporte tranquillement l'anonymat.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus discret possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination lui donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Aucune connaissance particulière. Mais parfois avec quelques mots courts ils corrigent les voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de cabarets. Il parle de possibilités réelles et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Comme ceux qui ont la chance de le connaître peuvent en témoigner, je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours au jeu silencieux à cause de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son portefeuille, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. La résistance diminue ; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Lutte constante dans sa nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et qu'il est très honnête, cela arrive rarement avec des parents ou des amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row, dont personne n'ose sortir. Aucun doute à ce sujet. assez pour prendre soin de moi. Utilisez l'heure exacte à la table du club-house. N'adorez pas vos collègues; il n'honore aucun invité; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il reste chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. S'il avait une jambe, il y avait toujours une salle forestière ou une rotonde au-dessus de l'escalier avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; cuisine garde-manger salon pisciculture... les préposés au club occupés avec de la porcelaine fine et du linge saxon, sérieux en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost Hair Glass et Cinnamon Silver. La boisson glacée populaire Lake America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison dans la ville de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour la commodité. Là aussi, le comportement constant des locataires réduit la maintenance. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. James Foster, qui a été reconnu coupable d'avoir amené l'eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit, a été libéré par Phileas Fogg le 2 octobre, en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête relevée, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument complexe. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison, conformément à sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.

À ce moment-là, quelqu'un a frappé à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été licencié.

Il a dit: «Petit serviteur.»

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. 'Tu es Français. Vous vous appelez John.

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, un étudiant de première année nommé d'après mon sujet qui avait montré une capacité naturelle à me sortir des ennuis. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis une chanteuse itinérante. Un artiste de cirque formé comme léopard; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique puis chef des pompiers à Paris. Les feux d'arbres sont également rares. Mais cela fait cinq ans que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que je vivrais tranquillement oublié jusque-là. de la taille.

"Mon passeport me va," répondit l'homme. Il m'a conseillé. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.

- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.

« Quatre minutes de retard. C'est ça. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous me servez depuis neuf heures du matin.

Alors Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, l'enfila, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la porte d'entrée claquer pour la première fois. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. Devant lui se tenait James Foster.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.

 

No comments:

Post a Comment