23 October, 2022

Day 22: From Estonian to German… to French

Estonian > German 


Filious Mist und Spiration agieren eher als Sklaven denn als Werkzeuge.


1872 wurde er ein prominenter Führer der reformistischen Gemeinde in London, die Burlington Gardens besetzte, wo Sheridan starb. Offenbar hat er es unbemerkt gelassen.

Phileas Fogg war einer der größten englischen Redner aller Zeiten, er war mysteriös, mysteriös, mysteriös. Ein Mann von mutigem Charakter und von höchstem sozialen Status.

Sein Kopf war der gleiche wie der von Byron, weil seine Beine perfekt waren. Sein Bart und Schnurrbart waren Byrons; Der mächtige Byron war tausend Jahre alt.

Aber die Britin Phyllis Fogg lebt nicht in London. Dies sind Austausche; Sie befinden sich nicht auf Bank- oder Gemeindekonten. Philippius Fogg hat das Schiff in den Brunnen und Docks von London nicht gesehen. Diese Person ist kein Mitglied des Ausschusses. Sein Name war Barry; Temple, Lincoln Cottage und Grace Cottage werden nicht erwähnt. Banco und Reyna wurden weder vom Gerichtsvollzieher noch vom Kirchengericht befragt. Er war Industrieller; der Kaufmann war weder Kaufmann noch Bauer. Er ist Fellow der Royal Academy; Londoner Akademie; Russell Craft Institute; Law Institute des Western Literary Institute oder ist kein Mitglied einer dieser Organisationen. Kunst und Wissenschaft sind unter der direkten Autorität Seiner Majestät vereint. Schließlich waren viele der Gesellschaften in Englands Hauptstadt, von der Harmonious Society bis zur Entomological Society, nicht dazu bestimmt, Insekten auszurotten.

Phileas Fogg war Mitglied des Reform Clubs;

Wenn Sie sich diesem edlen Unternehmen anschließen möchten, wird MM es Ihnen sagen und eine mysteriöse Person empfehlen. Der Vorspann zeigt die Baring Brothers. Besonders für diese "Uhr", weil seine Schecks auf Girokonten waren.

Ist Phileas Fogg reich? Ja, Sir, er wusste zu gut, um zu sagen, wie er seinem Schicksal begegnete. Fogg fand es schließlich heraus. Aber nicht nur wegen der Eitelkeit, sondern wegen der Größe, sondern auch wegen der Güte oder Freundlichkeit, die die Anonymität stillschweigend mit sich bringt.

Mit anderen Worten, dem alten Mann mangelte es nicht an Verständnis. Er war so ruhig wie möglich, aber auch der misstrauischste. Aber obwohl sein Leben modern ist, benimmt er sich wie ein Mathematiker und seine Vorstellungslosigkeit macht Lust auf mehr.

Vielleicht ist noch nie jemand mit einer besseren Karte gereist. Es sind keine besonderen Kenntnisse vorhanden. Aber manchmal korrigieren sie mit ein paar kurzen Worten Reisende, die Tausende von Taxis verloren oder verpasst haben. Er spricht über reale Möglichkeiten und seine Worte sind oft von anderen Visionen inspiriert, sodass diese Ereignisse für ihn immer Sinn ergeben. Zumindest im Geiste und zu Fuß.

Es stellt sich heraus, dass Phileas Fogg London seit Jahren nicht mehr verlassen hat. Diejenigen, die das Glück haben, ihn zu kennen, können bestätigen, dass ich weiß, dass er besser ist als die meisten anderen, also sehe ich ihn nicht jeden Tag, direkt von zu Hause in den Club. Seine Hobbys sind Zeitung lesen und Querflöte spielen. Er gewinnt immer das stille Spiel aufgrund seiner Persönlichkeit, aber das Geld, das er verdient, fließt nicht in seine Brieftasche, was viel Geld in den Haushalt von Wohltätigkeitsorganisationen bringt. Es wird auch gesagt, dass Hazratsa. Natürlich spielt Fogg, um zu spielen, nicht um zu gewinnen. Dieses Match ist ein Kampf für ihn. Die Ausdauer nimmt ab; aber es gibt kein Leben, keine Bewegung. Ein ständiger Kampf der Natur.

Es ist bekannt, dass Phileas Fogg weder Frau noch Kinder hat und sehr ehrlich ist, was bei Verwandten oder Freunden selten vorkommt. Phileas Fogg lebt allein in einem Haus in der Savile Row, das niemand zu verlassen wagt. Es gibt keinen Zweifel. genug um mich zu sorgen. Nutzen Sie die richtige Zeit am Tisch im Clubhaus. Verbeuge dich nicht vor Kollegen; er respektiert keinen Gast; Einfach zu Hause schlafen und mitten in der Nacht gehen. ...... Dieses Kapitel stellt die Entwicklung der Clubmitgliedschaft vor. Er ist vierundzwanzig bis zehn Stunden am Tag zu Hause, schläft oder duscht. Wenn er einbeinig war, befand sich über der Treppe immer eine Waldhalle oder Rotunde mit zwanzig roten Porphyrsäulen und einer blauen Kuppel. ... essen oder essen; Küche Esszimmer Wohnzimmer Angeln... Clubbegleiter beschäftigten sich mit feiner chinesischer und sächsischer Wäsche in schwarzen Mänteln und Lederstiefeln. Sherry, Port-au-Prince, Zimt, verlorenes Haarglas und Zimtsilber. Erfrischend ist das beliebte Eisgetränk America.

In diesem Fall, wenn das Leben mysteriös ist, gibt es auch eine subtile Würde.

Das Haus in Savile ist nicht großartig, aber für den Komfort sehr zu empfehlen. Auch hier reduziert das ständige Verhalten der Mieter den Unterhalt. Aber in seiner einzigartigen und ungewöhnlichen Geschichte brauchte Phileas Fogg nur einen Diener. Am 2. Oktober befreite Phileas Fogg James Foster, der für schuldig befunden wurde, die Temperatur des Wassers von vierundachtzig Grad Fahrenheit auf vierundachtzig Grad Fahrenheit erhöht zu haben, während er auf die Ankunft seines Nachfolgers wartete. Es ist jetzt 11:30 Uhr.

Phileas Fogg saß auf einem Stuhl, die Beine übereinandergeschlagen, die Knie angewinkelt, den Kopf erhoben, die Zeiger auf der Uhr, und blickte auf das komplizierte Instrument. Stunden, Minuten, Sekunden, Tag, Datum und Jahr werden angezeigt. Um elf Uhr verließ Mr. Fogg das Haus, wie es seine tägliche Gewohnheit war, und ging in den Reformclub.

Genau in diesem Moment klopfte jemand an Philosfoggs Wohnzimmertür.

James Foster scheint entlassen worden zu sein.

Er sagte: "Mädchen."

Ein Mann in den Dreißigern kam, um Hallo zu sagen.

fragte Philos Fogg. - Du bist französisch. Ihr Name ist Johannes.

„Bitte, Sir“, sagte Jean Passepartout, der Studienanfänger, der nach meinem Fach benannt war und eine natürliche Fähigkeit zeigte, mich aus Schwierigkeiten herauszuholen. Ich denke, ich bin ein ehrlicher Mensch. Aber ehrlich gesagt habe ich zu tun. Ich bin ein tourender Sänger. Ein Zirkusmann, trainiert wie ein Leopard; Blondine und Springseil. Um meine Fähigkeiten nützlicher zu machen, wurde ich Sportlehrer in Paris und schließlich Feuerwehrchef. Holzfeuer sind ebenfalls selten. Aber fünf Jahre sind vergangen, seit ich Frankreich verlassen habe; Ich möchte das Familienleben genießen und bin ein englischer Sklave. Ich fühle mich jetzt fehl am Platz, Sir. Philippius Fogg, der versierteste und stärkste Mann Englands, vertraute mich Gott an und hoffte, dass ich bis dahin in stiller Vergessenheit leben würde. von der Taille

„Mein Pass ist in Ordnung“, antwortete der Mann. Er hat mir Ratschläge gegeben. Ich habe gute Informationen über Ihr Konto. Kennst du meine Situation?

- Jawohl.

- Ich bin sehr glücklich. Wie viel Zeit hast du

„Zweiundzwanzig“, antwortete er und nahm eine große silberne Uhr aus seiner Tasche.

- Du bist zu spät. sagte der Besitzer. Es gibt Frösche.

- Entschuldigung, aber das ist nicht möglich.

"Vier Minuten Verspätung. Das war's. Beachten Sie den Unterschied. Am Mittwoch, dem 2. Oktober 1872, haben Sie mich also seit neun Uhr morgens bedient."

Phyllis Fogg erhob sich, nahm ihren Hut in die linke Hand, setzte ihn auf, setzte ihn auf und verschwand wortlos.

Passepartout hörte die erste Tür schließen. Der junge Meister kam heraus. Dann ein anderes Mal. James Foster stand vor ihm.

Passepartout lebte allein in einem Haus in der Savile Row.

German > French

 

Filious Mist et Spiration agissent comme des esclaves plutôt que comme des outils.


En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres occupant Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé inaperçu.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs anglais de tous les temps, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère courageux et du statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; Mighty Byron avait mille ans.

Mais la britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; Ils ne sont pas dans des comptes bancaires ou communautaires. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Banco et Reyna n'ont pas été interrogés par l'huissier ou le tribunal de l'église. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmonious Society à la Entomological Society, n'étaient pas conçues pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture montre les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement à cause de la vanité, mais à cause de la grandeur, mais aussi à cause de la bonté ou de la gentillesse que l'anonymat apporte implicitement.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus calme possible, mais aussi le plus méfiant. Mais bien que sa vie soit moderne, il se comporte comme un mathématicien et son manque d'imagination donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Il n'y a pas de connaissances particulières. Mais parfois, en quelques mots rapides, ils corrigent les voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de taxis. Il parle de réelles possibilités et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Ceux qui ont la chance de le connaître peuvent attester que je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture du journal et la flûte. Il gagne toujours le jeu silencieux en raison de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son portefeuille, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. L'endurance diminue; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Une bataille constante de la nature.

Phileas Fogg est connu pour n'avoir ni femme ni enfants et est très honnête, ce qui est rare chez les parents ou amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row que personne n'ose quitter. Il n'y a pas de doute. assez pour s'inquiéter. Utilisez le bon moment à la table du club-house. Ne vous inclinez pas devant vos collègues ; il ne respecte aucun hôte ; Il suffit de dormir à la maison et de partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il est chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. Quand il était unijambiste, il y avait toujours une salle boisée ou une rotonde au-dessus de l'escalier, avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; Cuisine Salle à manger Salon Pêche... Les préposés du club s'occupaient de linge fin chinois et saxon en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost Hairjar et Cinnamon Silver. La boisson glacée populaire America est rafraîchissante.

Dans ce cas, quand la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour le confort. Ici aussi, le comportement constant des locataires réduit l'entretien. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. Le 2 octobre, Phileas Fogg a libéré James Foster, reconnu coupable d'avoir fait passer la température de l'eau de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux pliés, la tête haute, les mains sur l'horloge, et fixait l'instrument compliqué. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison, comme c'était son habitude quotidienne, et se rendit au Reform Club.

C'est alors que quelqu'un frappa à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été limogé.

Il a dit: "Fille."

Un homme dans la trentaine est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. - Tu es Français. Elle s'appelle John.

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, l'étudiant de première année nommé d'après mon sujet qui a montré une capacité naturelle à me sortir des ennuis. Je pense que je suis une personne honnête. Mais pour être honnête, j'ai du travail. Je suis un chanteur de tournée. Un homme de cirque dressé comme un léopard ; Blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique à Paris et finalement chef des pompiers. Les feux de bois sont également rares. Mais cinq ans se sont écoulés depuis que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philip Fogg, l'homme le plus capable et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que jusque-là je vivrais dans un oubli tranquille. de la taille

"Mon passeport est bon", a répondu l'homme. Il m'a donné des conseils. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation

- Oui en effet.

- Je suis très heureux. Combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.

- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Désolé, mais ce n'est pas possible.

"Quatre minutes de retard. C'est tout. Notez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous m'attendez depuis neuf heures du matin."

Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, l'enfila, l'enfila, et sans un mot disparut.

Passepartout entendit la première porte se refermer. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. James Foster se tenait devant lui.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.




22 October, 2022

Day 21: From Esperanto to Estonian… to French

Esperanto > Estonian


Filious Udu ja Spiration toimivad teineteise orjadena kui tööriistadena.


1872. aastal sai temast Londoni reformistide kogukonna silmapaistev juht, kes hõivas Burlington Gardensi, kus Sheridan suri. Ilmselt lasi ta sellel tähelepanu pööramata minna.

Phileas Fogg oli Inglismaa kõigi aegade suurimaid oraatoreid, ta oli salapärane, salapärane, salapärane. Julge iseloomuga ja kõrgeima sotsiaalse staatusega mees.

Tema pea oli sama, mis Byronil, sest ta jalad olid täiuslikud. Tema habe ja vuntsid olid Byroni omad; vägev Byron oli tuhat aastat vana.

Kuid britt Phyllis Fogg ei ela Londonis. Need on vahetused; neid ei ole panga ega nõukogu kontodel. Philippius Fogg laeva Londoni kaevudes ja dokkides ei näinud. See isik ei ole komisjoni liige. Tema nimi oli Barry; Temple, Lincoln Cottage ja Grace Cottage pole mainitud. Kohtutäitur ega kirikukohus Bancot ja Reynat ei küsitlenud. Ta oli tööstur; kaupmees ei olnud kaupmees ega põllumees. Ta on Kuningliku Akadeemia stipendiaat; Londoni Akadeemia; Russelli käsitööinstituut; Lääne Kirjandusinstituudi õigusinstituut või ei ole ühegi nimetatud organisatsiooni liige. Kunst ja teadus on ühendatud Tema Majesteedi otsese alluvuse all. Lõppude lõpuks ei olnud paljud Inglismaa pealinna seltsid Harmonious Societyst Entomological Societyni loodud putukate hävitamiseks.

Phileas Fogg oli Reformiklubi liige;

Kui soovid selle õilsa seltskonnaga liituda, siis MM ütleb sulle ja soovitab üht salapärast inimest. Avatiitrites on Baring Brothers. Eriti selle "kella" jaoks, sest tema tšekid olid arvelduskontodel.

Kas Phileas Fogg on rikas? Jah, söör, ta teadis liiga hästi, et öelda, kuidas ta oma saatust tabas. Fogg sai lõpuks teada. Kuid mitte ainult edevuse, vaid ka ülevuse, vaid ka lahkuse või lahkuse tõttu, mida anonüümsus vaikselt kaasa toob.

Ehk siis mõistmisest ei puudunud vanal mehel. Ta oli võimalikult rahulik, kuid samas ka kõige kahtlustavam. Kuid kuigi tema elu on kaasaegne, käitub ta nagu matemaatik ja kujutlusvõime puudumine paneb ta rohkem tahtma.

Võib-olla pole keegi kunagi reisinud parema kaardiga. Eriteadmisi pole. Kuid mõnikord parandavad nad mõne lühikese sõnaga reisijaid, kes on tuhandeid kabareid kaotanud või maha jäänud. Ta räägib reaalsetest võimalustest ja tema sõnad on sageli inspireeritud teistest nägemustest, nii et need sündmused on tema jaoks alati mõistlikud. Vähemalt vaimus ja jalgsi.

Selgub, et Phileas Fogg pole aastaid Londonist lahkunud. Need õnnelikud, kes teda tunnevad, võivad kinnitada, et ma tean, et ta on parem kui enamik, nii et ma ei näe teda iga päev, otse kodust klubisse. Tema hobideks on ajalehtede lugemine ja flöödimäng. Ta võidab alati oma isiksuse tõttu vaikiva mängu, kuid teenitud raha ei lähe tema rahakotti, mis toob heategevusorganisatsioonide eelarvesse palju raha. Räägitakse ka, et Hazratsa. Muidugi mängib Fogg selleks, et mängida, mitte võita. See matš on tema jaoks võitlus. Vastupidavus väheneb; aga elu pole, liikumist pole. Pidev võitlus oma olemuselt.

Teatavasti pole Phileas Foggil naist ega lapsi ning ta on väga aus, sugulaste või sõpradega juhtub seda harva. Phileas Fogg elab üksi Savile Row majas, millest keegi ei julge lahkuda. Pole mitte mingit kahtlust. piisavalt, et minu pärast muretseda. Kasutage seltsimajas laua taga õiget aega. Ärge kummardage kolleege; ta ei austa ühtegi külalist; lihtsalt maga kodus ja lahku keset ööd. ...... See peatükk tutvustab klubi liikmelisuse arengut. Ta on kodus kakskümmend neli kuni kümme tundi ööpäevas, magab või käib duši all. Kui tal oli üks jalg, siis trepi kohal oli alati kahekümne punase porfüürsamba ja sinise kupliga metsahall ehk rotunda. ... söö või söö; köök söögituba elutuba kalapüük... klubiteenindajad, kes on hõivatud peene Hiina ja Saksi linaga, mustades mantlites ja nahksaabastes. Sherry, Port-au-Prince, kaneel, kaotatud juukseklaas ja kaneelihõbe. Populaarne jääjook America on värskendav.

Sel juhul, kui elu on salapärane, on olemas ka peen väärikus.

Savile linnas asuv maja pole suurepärane, kuid mugavuse tagamiseks väga soovitatav. Ka siin vähendab üürnike pidev käitumine hooldust. Kuid oma ainulaadses ja ebatavalises loos vajas Phileas Fogg ainult ühte teenijat. Phileas Fogg vabastas 2. oktoobril James Fosteri, kes tunnistati süüdi vee temperatuuri viimises kaheksakümne nelja Fahrenheiti kraadi asemel kaheksakümne neljale Fahrenheiti kraadile, oodates tema järglase saabumist. Praegu on kell 11:30.

Phileas Fogg istus toolil, jalad ristis, põlved kõverdatud, pea tõstetud, käed kellal ja vaatas keerulist instrumenti. Kuvatakse tunnid, minutid, sekundid, päev, kuupäev ja aasta. Kell üksteist lahkus härra Fogg oma igapäevase kombe kohaselt majast ja läks Reformiklubisse.

Just siis koputas keegi Philosfoggi elutoa uksele.

James Foster näib olevat vallandatud.

Ta ütles: "Neiu."

Kolmekümnendates eluaastates mees tuli tere ütlema.

küsis Philos Fogg. - Sa oled prantslane. Sinu nimi on John.

"Palun, härra," ütles Jean Passepartout, minu õppeaine järgi nime saanud esmakursuslane, kes näitas üles loomulikku võimet mind hädast välja tuua. Arvan, et olen aus inimene. Aga ausalt, mul on tööd teha. Olen tuurilaulja. Tsirkusemees treenitud nagu leopard; blond ja hüppenöör. Oma oskuste kasulikumaks muutmiseks hakkasin Pariisis kehalise kasvatuse õpetajaks ja lõpuks tuletõrjejuhiks. Harvad on ka puupõlengud. Kuid viis aastat on möödunud sellest, kui ma Prantsusmaalt lahkusin; Tahan nautida pereelu ja olen Inglise ori. Ma tunnen end praegu kohatult, söör. Philippius Fogg, Inglismaa saavutatuim ja tugevaim mees, usaldas mind Jumala kätte ja lootis, et seni elan vaikselt unustatud. vöökohast

"Minu pass sobib," vastas mees. Ta andis mulle nõu. Mul on teie konto kohta head teavet. Kas sa tead mu olukorda?

- Jah, härra.

- Ma olen väga õnnelik. kui palju sul aega on

"Kakskümmend kaks," vastas ta ja võttis taskust suure hõbedase käekella.

- Sa oled liiga hilja. ütles omanik. Seal on konnad.

- Vabandust, aga see pole võimalik.

"Neli minutit hiljaks. See on. Märka erinevust. Nii et kolmapäeval, 2. oktoobril 1872 olete mind teeninud kella üheksast hommikul."

Phyllis Fogg tõusis, võttis mütsi vasakusse kätte, pani selle pähe, pani selle pähe ja kadus sõnagi lausumata.

Passepartout kuulis, kuidas esimene uks sulgub. Noor meister tuli välja. Siis teine ​​kord. James Foster seisis tema ees.

Passepartout elas üksi Savile Row majas.


Estonian > French


Filious Mist et Spiration agissent comme des esclaves l'un de l'autre plutôt que comme des outils.


En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, qui occupa Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé passer inaperçu.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs anglais de tous les temps, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère audacieux et du statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas dans des comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Banco et Reyna n'ont pas été interrogés par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmonious Society à la Entomological Society, n'étaient pas conçues pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient en comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement à cause de la vanité, mais à cause de la grandeur, mais aussi à cause de la gentillesse ou de la bienveillance que l'anonymat apporte tranquillement.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus calme possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination le laisse sur sa faim.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Il n'y a pas de connaissances particulières. Mais parfois, en quelques mots courts, ils corrigent des voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de taxis. Il parle de possibilités réelles, et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Ceux qui ont la chance de le connaître peuvent attester que je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours au jeu silencieux en raison de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son porte-monnaie, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. L'endurance diminue; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Une lutte constante par nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et est très honnête, ce qui arrive rarement avec des parents ou des amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row que personne n'ose quitter. Il n'y a pas de doute. assez pour s'inquiéter pour moi. Utilisez le bon moment à la table du club house. Ne vous prosternez pas devant vos collègues; il ne respecte aucun invité; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il est chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. S'il avait une jambe, au-dessus de l'escalier, il y avait toujours une salle forestière ou rotonde avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; cuisine salle à manger salon pêche... les préposés du club s'affairent avec du fin linge chinois et saxon en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, cannelle, cheveux perdus en verre et argent cannelle. La boisson glacée populaire America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour le confort. Ici aussi, le comportement constant des locataires réduit l'entretien. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. Le 2 octobre, Phileas Fogg a libéré James Foster, reconnu coupable d'avoir fait passer la température de l'eau de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête relevée, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument compliqué. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. À onze heures, M. Fogg quitta la maison, selon sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.

À ce moment-là, quelqu'un a frappé à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été limogé.

Il a dit: "Fille."

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. - Tu es Français. Vous vous appelez Jean.

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, l'étudiant de première année nommé d'après mon sujet, qui a montré une capacité naturelle à me tirer d'affaire. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis un chanteur de tournée. Un homme de cirque dressé comme un léopard ; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique à Paris et finalement chef des pompiers. Les feux de bois sont également rares. Mais cinq ans se sont écoulés depuis que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que jusque-là je vivrais dans un oubli tranquille. de la taille

"Mon passeport est bon", a répondu l'homme. Il m'a donné des conseils. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.

- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Désolé, mais ce n'est pas possible.

"Quatre minutes de retard. C'est tout. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous m'avez servi depuis neuf heures du matin."

Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, le mit sur sa tête, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la première porte se refermer. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. James Foster se tenait devant lui.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.




21 October, 2022

Day 20: From English to Esperanto… to French

English > Esperanto


Filious Fog kaj Spiration funkcias kiel sklavoj unu al la alia kiel iloj.


En 1872 li iĝis eminenta gvidanto de la reformisma komunumo en Londono, kiu okupis Burlington Gardens, kie Sheridan mortis. Ŝajne li ellasis ĝin sen atenti.

Phileas Fogg estis unu el la plej grandaj oratoroj de ĉiuj tempoj en Anglio, li estis mistera, mistera, mistera. Viro de kuraĝa karaktero kaj de la plej alta socia statuso.

Lia kapo estis la sama kiel tiu de Byron ĉar ŝiaj kruroj estis perfektaj. Liaj barbo kaj lipharoj estis de Byron; potenca Byron havis mil jarojn.

Sed la brito Phyllis Fogg ne loĝas en Londono. Ĉi tiuj estas interŝanĝoj; ili ne estas en la bankaj aŭ konsiliaj kontoj. Philippius Fogg ne vidis la ŝipon en la putoj kaj dokoj de Londono. Ĉi tiu persono ne estas membro de la komitato. Lia nomo estis Barry; Temple, Lincoln Cottage kaj Grace Cottage ne estas menciitaj. Tribunaloj Banko kaj Reyna ne estis demanditaj fare de la vokto aŭ la eklezia tribunalo. Li estis industriulo; la komercisto estis nek komercisto nek kamparano. Li estas Ulo de la Reĝa Akademio; Londona Akademio; Russell Instituto de Metioj; Jura Instituto de la Okcidenta Literatura Instituto aŭ ne estas membro de iu el ĉi tiuj organizoj. Arto kaj scienco estas kunigitaj sub la rekta aŭtoritato de Lia Moŝto. Post ĉio, multaj societoj en la angla ĉefurbo, de la Harmonia Societo ĝis la Entomologia Societo, ne estis origine starigitaj por ekstermi insektojn.

Phileas Fogg estis membro de la Reformo-Klubo;

Se vi volas aliĝi al ĉi tiu nobla kompanio, MM rakontos al vi kaj rekomendos misteran personon. La malfermaĵokreditaĵoj prezentas la Baring Brothers. Precipe por ĉi tiu "horloĝo" ĉar liaj ĉekoj estis ĉe ĉekkontoj.

Ĉu Phileas Fogg estas riĉa? Jes, sinjoro, li sciis tro bone por rakonti, kiel li renkontis sian sorton. Fogg finfine eksciis. Sed ne nur pro vanteco, sed ankaŭ pro grandeco, sed ankaŭ pro la afableco aŭ perdo de afableco, kiun anonimeco kviete alportas.

Alivorte, al la maljunulo ne mankis kompreno. Li estis kiel eble plej trankvila, sed ankaŭ la plej suspektema. Sed kvankam lia vivo estas moderna, li agas kiel matematikisto kaj lia manko de imago igas lin deziri pli.

Eble neniu iam vojaĝis kun pli bona mapo. Neniu speciala scio. Sed foje per kelkaj mallongaj vortoj ili korektas vojaĝantojn, kiuj perdis aŭ maltrafis milojn da kabaredoj. Li parolas pri realaj eblecoj kaj liaj vortoj ofte estas inspiritaj de aliaj vizioj, do ĉi tiuj eventoj ĉiam havas sencon por li. Almenaŭ en spirito kaj piede.

Ĝi turnas Phileas Fogg ne forlasis Londonon dum jaroj. Kiel tiuj sufiĉe bonŝanculoj koni lin povas atesti, mi scias ke li estas pli bona ol la plej multaj, do mi ne vidas lin ĉiutage, rekte de hejmo al la klubo. Liaj ŝatokupoj estas legi ĵurnalojn kaj ludi fluton. Li ĉiam gajnas la silentan ludon pro sia personeco, sed la mono, kiun li gajnas, ne iras al sia monujo, kio alportas multe da mono en la buĝeton de bonfaradoj. Estas ankaŭ dirite ke Hazratsa. Kompreneble, Fogg ludas por ludi, ne por venki. Ĉi tiu matĉo estas lukto por li. Rezisto malpliiĝas; sed ne ekzistas vivo, neniu movo. Konstanta lukto en sia naturo.

Oni scias, ke Phileas Fogg ne havas edzinon kaj infanojn kaj ke li estas tre honesta, tio malofte okazas kun parencoj aŭ amikoj. Phileas Fogg loĝas sole en domo en Savile Row, kiun neniu kuraĝas forlasi. Neniu dubo pri tio. sufiĉe por zorgi pri mi. Uzu la ĝustan horon ĉe la tablo en la klubejo. Ne adoru kolegojn; li honoras neniujn gastojn; nur dormu hejme kaj foriru meze de la nokto. ...... Ĉi tiu ĉapitro prezentas la evoluon de kluba membreco. Li restas hejme dudek kvar ĝis dek horojn tage, dormante aŭ duŝante. Se li havis unu kruron, super la ŝtuparo ĉiam estis arbarhalo aŭ rotondo kun dudek ruĝaj porfiraj kolonoj kaj blua kupolo. ... manĝu aŭ manĝu; kuireja manĝoĉambro salono fiŝfarmo... klubaj deĵorantoj okupataj per fajna porcelano kaj saksa tolaĵo, seriozaj en nigraj manteloj kaj ledaj botoj. Ŝereo, Portoprinco, Cinnamon, Lost Hair Glass kaj Cinnamon Silver. La populara glacitrinkaĵo Ameriko estas refreŝiga.

En ĉi tiu kazo, se la vivo estas mistera, ekzistas ankaŭ subtila digno.

Domo en la urbo Savile ne estas bonega sed tre rekomendinda por la komforto. Ankaŭ ĉi tie, la konstanta konduto de luantoj reduktas bontenadon. Sed en sia unika kaj nekutima historio, Phileas Fogg bezonis nur unu serviston. James Foster, kiu estis trovita kulpa de alportado de la akvo al okdek kvar gradoj Fahrenheit anstataŭe de okdek kvar gradoj Fahrenheit, estis liberigita fare de Phileas Fogg la 2-an de oktobro, atendante la alvenon de sia posteulo. Nun estas la 11:30.

Phileas Fogg sidis sur seĝo, kruroj krucitaj, genuoj fleksitaj, kapo levita, manoj sur la horloĝo, rigardante la kompleksan instrumenton. Horoj, minutoj, sekundoj, tago, dato kaj jaro estas montrataj. Je la dekunua horo sinjoro Fogg forlasis la domon, konforme al sia ĉiutaga kutimo, kaj iris al la Reforma Klubo.

Ĝuste tiam iu frapis la pordon de la salono de Philosfogg.

James Foster ŝajnas estinti maldungita.

Li diris: "Servistino."

Viro tridekjara venis por saluti.

demandis Philos Fogg. — Vi estas franco. Via nomo estas Johano.'

"Bonvolu, sinjoro," diris Jean Passepartout, unuajarulo nomita laŭ mia temo, kiu montris naturan kapablon eligi min el problemo. Mi pensas, ke mi estas honesta homo. Sed honeste, mi havas laboron por fari. Mi estas vojaĝanta kantisto. Cirkisto trejnis kiel leopardo; blonda kaj saltŝnuro. Por igi miajn kapablojn pli utilaj, mi fariĝis instruisto pri fizika edukado kaj eventuale fajrobrigadestro en Parizo. Arbaj fajroj ankaŭ estas maloftaj. Sed jam pasis kvin jaroj de kiam mi forlasis Francion; Mi volas ĝui familian vivon kaj mi estas angla sklavo. Mi sentas min malloke nun, sinjoro. Philippius Fogg, la plej plenumebla kaj plej forta viro en Anglujo, konfidis min al Dio kaj esperis, ke mi ĝis tiam vivu kviete forgesita. de la talio.

"Mia pasporto taŭgas," la viro respondis. Li konsilis min. Mi havas bonajn informojn pri via konto. Ĉu vi konas mian situacion?

- Jes sinjoro.

- Mi tre feliĉas. kiom da tempo vi havas

"Dudek du," li respondis, prenante grandan arĝentan horloĝon el sia poŝo.

- Vi estas tro malfrue. diris la posedanto. Estas ranoj.

- Pardonu, sed tio ne eblas.

“Kvar minutojn malfrue. Tio estas. Rimarku la diferencon. Do merkredon, la 2-an de oktobro 1872, vi servas al mi ekde la naŭa matene.”

Do Phyllis Fogg ekstaris, prenis sian ĉapelon en la maldekstra mano, surmetis ĝin, metis ĝin sur ŝian kapon kaj malaperis senvorte.

Passepartout aŭdis la unuan pordon krake fermiĝi. La juna majstro eliris. Tiam alian fojon. James Foster staris antaŭ li.

Passepartout vivis sole en domo en Savile Row.



Esperanto > French


Filious Fog et Spiration agissent comme des esclaves l'un de l'autre en tant qu'outils.


En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, qui occupait Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé faire sans y prêter attention.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs de tous les temps en Angleterre, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère courageux et du statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas dans les comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Les tribunaux Banco et Reyna n'ont pas été interrogés par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de l'Harmonious Society à l'Entomological Society, n'ont pas été créées à l'origine pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement à cause de la vanité, mais aussi à cause de la grandeur, mais aussi à cause de la gentillesse ou de la perte de gentillesse qu'apporte tranquillement l'anonymat.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus calme possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination lui donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Aucune connaissance particulière. Mais parfois avec quelques mots courts ils corrigent les voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de cabarets. Il parle de possibilités réelles et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Comme ceux qui ont la chance de le connaître peuvent en témoigner, je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours au jeu silencieux à cause de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son portefeuille, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. La résistance diminue ; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Lutte constante dans sa nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et qu'il est très honnête, cela arrive rarement avec des parents ou des amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row que personne n'ose quitter. Aucun doute là dessus. assez pour s'inquiéter pour moi. Utilisez l'heure correcte à la table du club-house. N'adorez pas vos collègues; il n'honore aucun invité; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il reste chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. S'il avait une jambe, au-dessus de l'escalier, il y avait toujours une salle forestière ou rotonde avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; cuisine salle à manger salon pêche... les préposés au club occupés avec de la porcelaine fine et du linge saxon, sérieux en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost Hair Glass et Cinnamon Silver. La boisson glacée populaire America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

Une maison dans la ville de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour le confort. Là aussi, le comportement constant des locataires réduit la maintenance. Mais dans son histoire unique et insolite, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. James Foster, qui a été reconnu coupable d'avoir amené l'eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit, a été libéré par Phileas Fogg le 2 octobre, en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête relevée, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument complexe. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison, conformément à sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.

C'est alors que quelqu'un frappa à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été licencié.

Il a dit: «Une servante.»

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. - Tu es Français. Vous vous appelez John.

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, un étudiant de première année nommé d'après mon sujet, qui a montré une capacité naturelle à me tirer d'affaire. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis un chanteur de tournée. Un homme de cirque dressé comme un léopard ; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique puis chef des pompiers à Paris. Les feux d'arbres sont également rares. Mais cinq ans se sont écoulés depuis que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que jusque-là je vivrais tranquillement oublié. de la taille

"Mon passeport me va," répondit l'homme. Il m'a conseillé. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.

- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Désolé, mais ce n'est pas possible.

« Quatre minutes de retard. C'est-à-dire. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous me servez depuis neuf heures du matin.

Alors Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, le mit, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la première porte claquer. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. James Foster se tenait devant lui.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.




20 October, 2022

Day 19: From Dutch to English… to French

Dutch > English


Filious Fog and Spiration serve as slaves to each other as tools.


In 1872 he became a prominent leader of the reformist community in London, which occupied Burlington Gardens, where Sheridan died. Apparently he let it go without paying attention.

Phileas Fogg was one of the greatest orators of all time in England, he was mysterious, mysterious, mysterious. A man of courageous character and of the highest social status.

His head was the same as Byron's because her legs were perfect. His beard and mustache were Byron's; mighty Byron was a thousand years old.

But the Briton Phyllis Fogg does not live in London. These are exchanges; they are not in the bank or council accounts. Philippius Fogg did not see the ship in the wells and docks of London. This person is not a member of the committee. His name was Barry; Temple, Lincoln Cottage and Grace Cottage are not mentioned. Courts Banko and Reyna were not asked by the bailiff or the ecclesiastical court. He was an industrialist; the merchant was neither a merchant nor a farmer. He is a Fellow of the Royal Academy; London Academy; Russell Institute of Crafts; Law Institute of the Western Literary Institute or is not a member of any of these organizations. Art and science are united under the direct authority of His Majesty. After all, many societies in the English capital, from the Harmony Society to the Entomological Society, were not originally set up to exterminate insects.

Phileas Fogg was a member of the Reform Club;

If you want to join this noble company, MM will tell you and recommend a mysterious person. The opening credits feature the Baring Brothers. Especially for this "watch" because his checks were on checking accounts.

Is Phileas Fogg rich? Yes, sir, he knew too well to tell how he met his fate. Fogg finally found out. But not only for vanity, but also for greatness, but also for the kindness or loss of kindness that anonymity quietly brings.

In other words, the old man was not lacking in understanding. He was as quiet as possible, but also the most suspicious. But even though his life is modern, he acts like a mathematician and his lack of imagination makes him want more.

Perhaps no one has ever traveled with a better map. No special knowledge. But sometimes with a few short words they correct travelers who have lost or missed thousands of cabarets. He talks about real possibilities and his words are often inspired by other visions, so these events always make sense to him. At least in spirit and on foot.

It turns out Phileas Fogg hasn't left London for years. As those lucky enough to know him can attest, I know he's better than most, so I don't see him every day, straight from home to the club. His hobbies are reading newspapers and playing the flute. He always wins the silent game because of his personality, but the money he earns does not go to his wallet, which brings a lot of money into the budget of charities. It is also said that Hazratsa. Of course, Fogg plays to play, not to win. This match is a struggle for him. Resistance decreases; but there is no life, no movement. Constant struggle in its nature.

It is known that Phileas Fogg does not have a wife and children and that he is very honest, this rarely happens with relatives or friends. Phileas Fogg lives alone in a house in Savile Row, which no one dares to leave. No doubt about that. enough to take care of me. Use the exact time at the table in the clubhouse. Do not worship colleagues; he honors no guests; just sleep at home and leave in the middle of the night. ...... This chapter presents the evolution of club membership. He stays at home twenty-four to ten hours a day, sleeping or showering. If he had one leg, there was always a forest hall or rotunda above the stairs with twenty red porphyry columns and a blue dome. ... eat or eat; kitchen pantry living room fish farm... club attendants busy with fine china and Saxon linen, serious in black coats and leather boots. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost Hair Glass and Cinnamon Silver. The popular ice drink Lake America is refreshing.

In this case, if life is mysterious, there is also a subtle dignity.

House in the town of Savile is not great but highly recommended for the convenience. Here too, the constant behavior of tenants reduces maintenance. But in his unique and unusual history, Phileas Fogg needed only one servant. James Foster, who was found guilty of bringing the water to eighty-four degrees Fahrenheit instead of eighty-four degrees Fahrenheit, was released by Phileas Fogg on October 2, pending the arrival of his successor. It is now 11:30 am.

Phileas Fogg sat in a chair, legs crossed, knees bent, head raised, hands on the clock, looking at the complex instrument. Hours, minutes, seconds, day, date and year are displayed. At eleven o'clock Mr. Fogg left the house, in keeping with his daily custom, and went to the Reform Club.

Just then, someone knocked on Philosfogg's living room door.

James Foster appears to have been fired.

He said, "Little servant."

A man in his thirties came to say hello.

asked Philos Fogg. 'You are French. Your name is John.'

"Please, sir," said Jean Passepartout, a freshman named after my subject who had shown a natural ability to get me out of trouble. I think I am an honest person. But honestly, I have work to do. I am a traveling singer. A circus performer trained as a leopard; blonde and skipping rope. To make my skills more useful, I became a physical education teacher and eventually a fire chief in Paris. Tree fires are also rare. But it's been five years since I left France; I want to enjoy family life and I am an English slave. I feel out of place now, sir. Philippius Fogg, the most accomplished and strongest man in England, entrusted me to God and hoped that I would live quietly forgotten until then. from the waist.

"My passport fits," the man replied. He advised me. I have good information about your account. Do you know my situation?

- Yes sir.

- I'm very happy. how much time do you have

"Twenty-two," he replied, taking a large silver watch from his pocket.

- You're too late. said the owner. There are frogs.

- I'm sorry, but that's not possible.

“Four minutes late. That is it. Notice the difference. So on Wednesday, October 2, 1872, you've been ministering to me since nine o'clock in the morning.”

So Phyllis Fogg got up, took her hat in her left hand, put it on, put it on her head, and disappeared without a word.

Passepartout heard the front door slam shut for the first time. The young master came out. Then another time. James Foster stood in front of him.

Passepartout lived alone in a house in Savile Row.

English > French


Filious Fog et Spiration sont esclaves l'un de l'autre en tant qu'outils.


En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, qui occupait Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé faire sans y prêter attention.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs de tous les temps en Angleterre, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère courageux et du statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la Britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas dans les comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Les tribunaux Banko et Reyna n'ont pas été sollicités par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmony Society à la Entomological Society, n'ont pas été créées à l'origine pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement pour la vanité, mais aussi pour la grandeur, mais aussi pour la gentillesse ou la perte de gentillesse qu'apporte tranquillement l'anonymat.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus discret possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination lui donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Aucune connaissance particulière. Mais parfois avec quelques mots courts ils corrigent les voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de cabarets. Il parle de possibilités réelles et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Comme ceux qui ont la chance de le connaître peuvent en témoigner, je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours au jeu silencieux en raison de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son porte-monnaie, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. La résistance diminue ; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Lutte constante dans sa nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et qu'il est très honnête, cela arrive rarement avec des parents ou des amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row, dont personne n'ose sortir. Aucun doute à ce sujet. assez pour prendre soin de moi. Utilisez l'heure exacte à la table du club-house. N'adorez pas vos collègues; il n'honore aucun invité; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il reste chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. S'il avait une jambe, il y avait toujours une salle forestière ou une rotonde au-dessus de l'escalier avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; cuisine garde-manger salon pisciculture... les préposés au club occupés avec de la porcelaine fine et du linge saxon, sérieux en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost Hair Glass et Cinnamon Silver. La boisson glacée populaire Lake America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison dans la ville de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour la commodité. Là aussi, le comportement constant des locataires réduit la maintenance. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. James Foster, qui a été reconnu coupable d'avoir amené l'eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit, a été libéré par Phileas Fogg le 2 octobre, en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête relevée, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument complexe. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison, conformément à sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.

À ce moment-là, quelqu'un a frappé à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été licencié.

Il a dit: «Petit serviteur.»

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. 'Tu es Français. Vous vous appelez John.

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, un étudiant de première année nommé d'après mon sujet qui avait montré une capacité naturelle à me sortir des ennuis. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis une chanteuse itinérante. Un artiste de cirque formé comme léopard; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique puis chef des pompiers à Paris. Les feux d'arbres sont également rares. Mais cela fait cinq ans que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que je vivrais tranquillement oublié jusque-là. de la taille.

"Mon passeport me va," répondit l'homme. Il m'a conseillé. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.

- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.

« Quatre minutes de retard. C'est ça. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous me servez depuis neuf heures du matin.

Alors Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, l'enfila, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la porte d'entrée claquer pour la première fois. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. James Foster se tenait devant lui.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.





19 October, 2022

Day 18: From Czech to Dutch… to French

Czech > Dutch

 

Filious Fog en Spiration dienen als slaven van elkaar als gereedschap.


In 1872 werd hij een prominente leider van de hervormingsgezinde gemeenschap in Londen, die Burlington Gardens bezette, waar Sheridan stierf. Blijkbaar liet hij het los zonder er op te letten.

Phileas Fogg was een van de grootste redenaars aller tijden in Engeland, hij was mysterieus, mysterieus, mysterieus. Een man met een moedig karakter en met de hoogste sociale status.

Zijn hoofd was hetzelfde als dat van Byron omdat haar benen perfect waren. Zijn baard en snor waren van Byron; machtige Byron was duizend jaar oud.

Maar de Brit Phyllis Fogg woont niet in Londen. Dit zijn uitwisselingen; ze staan niet op de bank- of gemeenterekeningen. Philippius Fogg zag het schip niet in de putten en dokken van Londen. Deze persoon is geen lid van de commissie. Zijn naam was Barry; Temple, Lincoln Cottage en Grace Cottage worden niet genoemd. Rechtbanken Banko en Reyna werden niet gevraagd door de gerechtsdeurwaarder of de kerkelijke rechtbank. Hij was een industrieel; de koopman was noch een koopman, noch een boer. Hij is een Fellow van de Koninklijke Academie; Londen Academie; Russell Instituut voor Ambacht; Law Institute of the Western Literary Institute of is geen lid van een van deze organisaties. Kunst en wetenschap zijn verenigd onder het directe gezag van Zijne Majesteit. Immers, veel verenigingen in de Engelse hoofdstad, van de Harmony Society tot de Entomological Society, zijn oorspronkelijk niet opgericht om insecten uit te roeien.

Phileas Fogg was lid van de Reform Club;

Als je je bij dit nobele bedrijf wilt aansluiten, zal MM je vertellen en een mysterieus persoon aanbevelen. De openingscredits zijn voorzien van de Baring Brothers. Vooral voor dit "horloge" omdat zijn cheques op betaalrekeningen stonden.

Is Phileas Fogg rijk? Ja, meneer, hij wist te goed om te vertellen hoe hij zijn lot ontmoette. Fogg kwam er eindelijk achter. Maar niet alleen voor ijdelheid, maar ook voor grootsheid, maar ook voor de vriendelijkheid of het verlies van vriendelijkheid die anonimiteit stilletjes met zich meebrengt.

Met andere woorden, het ontbrak de oude man niet aan begrip. Hij was zo stil mogelijk, maar ook het meest achterdochtig. Maar ook al is zijn leven modern, hij gedraagt zich als een wiskundige en zijn gebrek aan verbeeldingskracht zorgt ervoor dat hij meer wil.

Misschien heeft niemand ooit met een betere kaart gereisd. Geen speciale kennis. Maar soms corrigeren ze met een paar korte woorden reizigers die duizenden cabarets hebben verloren of gemist. Hij praat over reële mogelijkheden en zijn woorden zijn vaak geïnspireerd door andere visies, dus deze gebeurtenissen zijn altijd logisch voor hem. Althans in geest en te voet.

Het blijkt dat Phileas Fogg Londen al jaren niet meer heeft verlaten. Zoals degenen die het geluk hebben hem te kennen kunnen bevestigen, weet ik dat hij beter is dan de meesten, dus ik zie hem niet elke dag, rechtstreeks van huis naar de club. Zijn hobby's zijn kranten lezen en fluit spelen. Hij wint altijd het stille spel vanwege zijn persoonlijkheid, maar het geld dat hij verdient gaat niet naar zijn portemonnee, wat veel geld oplevert in de begroting van goede doelen. Er wordt ook gezegd dat Hazratsa. Natuurlijk speelt Fogg om te spelen, niet om te winnen. Deze wedstrijd is een strijd voor hem. Weerstand neemt af; maar er is geen leven, geen beweging. Constante strijd in zijn aard.

Het is bekend dat Phileas Fogg geen vrouw en kinderen heeft en dat hij heel eerlijk is, dit gebeurt zelden bij familieleden of vrienden. Phileas Fogg woont alleen in een huis in Savile Row, waar niemand vandaan durft te gaan. Geen twijfel daarover. genoeg om voor mij te zorgen. Gebruik de exacte tijd aan de tafel in het clubhuis. Aanbid geen collega's; hij eert geen gasten; gewoon thuis slapen en midden in de nacht vertrekken. ...... Dit hoofdstuk presenteert de evolutie van het clublidmaatschap. Hij blijft vierentwintig tot tien uur per dag thuis, slapend of douchend. Als hij één been had, was er boven de trap altijd een boshal of rotonde met twintig rode porfierkolommen en een blauwe koepel. ... eten of eten; keuken bijkeuken woonkamer viskwekerij... clubbedienden, bezig met fijn porselein en Saksisch linnen, serieus in zwarte jassen en leren laarzen. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost hair glass en Cinnamon Silver. De populaire ijsdrank Lake America is verfrissend.

In dit geval, als het leven mysterieus is, is er ook een subtiele waardigheid.

Huis in de stad Savile is niet geweldig, maar ten zeerste aanbevolen voor het gemak. Ook hier vermindert het constante gedrag van huurders het onderhoud. Maar in zijn unieke en ongewone geschiedenis had Phileas Fogg maar één dienaar nodig. James Foster, die schuldig werd bevonden aan het brengen van het water tot vierentachtig graden Fahrenheit in plaats van vierentachtig graden Fahrenheit, werd op 2 oktober door Phileas Fogg vrijgelaten, in afwachting van de komst van zijn opvolger. Het is nu 11.30 uur.

Phileas Fogg zat in een stoel, benen gekruist, knieën gebogen, hoofd omhoog, handen op de klok, kijkend naar het complexe instrument. Uren, minuten, seconden, dag, datum en jaar worden weergegeven. Om elf uur verliet meneer Fogg het huis, in overeenstemming met zijn dagelijkse gewoonte, en ging naar de Reform Club.

Op dat moment klopte er iemand op de deur van de woonkamer van Philosfogg.

James Foster lijkt te zijn ontslagen.

Hij zei: "Kleine dienaar."

Een man van in de dertig kwam gedag zeggen.

vroeg Philos Fogg. 'Je bent Frans. Je naam is John.'

'Alstublieft, meneer,' zei Jean Passepartout, een eerstejaarsstudent die naar mijn vak is vernoemd en die een natuurlijk vermogen had getoond om me uit de problemen te helpen. Ik denk dat ik een eerlijk persoon ben. Maar eerlijk gezegd, ik heb werk te doen. Ik ben een reizende zangeres. Een circusartiest opgeleid als luipaard; blond en touwtjespringen. Om mijn vaardigheden nuttiger te maken, werd ik leraar lichamelijke opvoeding en uiteindelijk brandweercommandant in Parijs. Boombranden zijn ook zeldzaam. Maar het is vijf jaar geleden dat ik Frankrijk verliet; Ik wil genieten van het gezinsleven en ik ben een Engelse slaaf. Ik voel me nu niet op mijn plaats, meneer. Philippius Fogg, de meest talentvolle en sterkste man van Engeland, vertrouwde mij aan God toe en hoopte dat ik tot dan toe stilletjes vergeten zou leven. vanaf de taille.

'Mijn paspoort past,' antwoordde de man. Hij adviseerde mij. Ik heb goede informatie over uw account. Kent u mijn situatie?

- Ja meneer.

- Ik ben zeer gelukkig. hoeveel tijd heb je

'Tweeëntwintig,' antwoordde hij, terwijl hij een groot zilveren horloge uit zijn zak haalde.

- Je bent te laat. zei de eigenaar. Er zijn kikkers.

- Het spijt me, maar dat is niet mogelijk.

'Vier minuten te laat. Dat is het. Merk het verschil. Dus op woensdag 2 oktober 1872 ben je me al sinds negen uur 's ochtends aan het bedienen.'

Dus stond Phyllis Fogg op, nam haar hoed in haar linkerhand, zette hem op, zette hem op haar hoofd en verdween zonder een woord te zeggen.

Passepartout hoorde voor het eerst de voordeur dichtvallen. De jonge meester kwam naar buiten. Dan een andere keer. Voor hem stond James Foster.

Passepartout woonde alleen in een huis in Savile Row.


Dutch > French

 

Filious Fog et Spiration sont esclaves l'un de l'autre en tant qu'outils.


En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, qui occupait Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé faire sans y prêter attention.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs de tous les temps en Angleterre, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère courageux et du statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la Britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas dans les comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre du comité. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Les tribunaux Banko et Reyna n'ont pas été sollicités par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat de Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmony Society à la Entomological Society, n'ont pas été créées à l'origine pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement pour la vanité, mais aussi pour la grandeur, mais aussi pour la gentillesse ou la perte de gentillesse qu'apporte tranquillement l'anonymat.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus discret possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination lui donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Aucune connaissance particulière. Mais parfois avec quelques mots courts ils corrigent les voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de cabarets. Il parle de possibilités réelles et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Comme ceux qui ont la chance de le connaître peuvent en témoigner, je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours au jeu silencieux à cause de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son portefeuille, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. La résistance diminue ; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Lutte constante dans sa nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et qu'il est très honnête, cela arrive rarement avec des parents ou des amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row, dont personne n'ose sortir. Aucun doute à ce sujet. assez pour prendre soin de moi. Utilisez l'heure exacte à la table du club-house. N'adorez pas vos collègues; il n'honore aucun invité; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il reste chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. S'il avait une jambe, il y avait toujours une salle forestière ou une rotonde au-dessus de l'escalier avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... manger ou manger ; cuisine garde-manger salon pisciculture... les préposés au club occupés avec de la porcelaine fine et du linge saxon, sérieux en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost Hair Glass et Cinnamon Silver. La boisson glacée populaire Lake America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison dans la ville de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour la commodité. Là aussi, le comportement constant des locataires réduit la maintenance. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. James Foster, qui a été reconnu coupable d'avoir amené l'eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit, a été libéré par Phileas Fogg le 2 octobre, en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête relevée, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument complexe. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison, conformément à sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.

À ce moment-là, quelqu'un a frappé à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été licencié.

Il a dit: «Petit serviteur.»

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. 'Tu es Français. Vous vous appelez John.

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, un étudiant de première année nommé d'après mon sujet qui avait montré une capacité naturelle à me sortir des ennuis. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis une chanteuse itinérante. Un artiste de cirque formé comme léopard; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique puis chef des pompiers à Paris. Les feux d'arbres sont également rares. Mais cela fait cinq ans que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que je vivrais tranquillement oublié jusque-là. de la taille.

"Mon passeport me va," répondit l'homme. Il m'a conseillé. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grosse montre en argent de sa poche.

- Vous arrivez trop tard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.

« Quatre minutes de retard. C'est ça. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous me servez depuis neuf heures du matin.

Alors Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, l'enfila, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la porte d'entrée claquer pour la première fois. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. Devant lui se tenait James Foster.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.

 

18 October, 2022

Day 17: From Croatian to Czech… to French

Croatian > Czech

 

Filious Fog a Spiration si navzájem slouží jako otroci jako nástroje.

 

V roce 1872 se stal prominentním vůdcem reformistické komunity v Londýně, obsadil Burlington Gardens, kde Sheridan zemřel. Zřejmě to nechal být, aniž by tomu věnoval pozornost.

Phileas Fogg byl jedním z největších řečníků všech dob v Anglii, byl tajemný, tajemný, tajemný. Muž statečného charakteru a nejvyššího společenského postavení.

Jeho hlava byla stejná jako Byronova, protože její nohy byly dokonalé. Jeho vousy a knír patřily Byronovi; mocnému Byronovi bylo tisíc let.

Britská Phyllis Foggová ale nežije v Londýně. Jedná se o burzy; nejsou zahrnuty na bankovních nebo městských účtech. Philippius Fogg loď ve studních a docích v Londýně neviděl. Tato osoba není členem komise. Jmenoval se Barry; Temple, Lincoln Cottage a Grace Cottage nejsou zmíněny. Soudní Banko a Reyna nebyli požádáni soudním vykonavatelem ani církevním soudem. Byl průmyslníkem; obchodník nebyl obchodníkem ani zemědělcem. Je členem Královské akademie; Londýnské akademie; Vědecký institut Russell Institute of Craft; Law Institute Západního literárního institutu nebo není členem žádné z těchto organizací. Umění a věda jsou spojeny pod přímou autoritou Jeho Veličenstva. Ostatně mnoho společností v anglickém hlavním městě, od Harmony Society až po Entomologickou společnost, nebylo původně založeno za účelem hubení hmyzu.

Phileas Fogg byl členem Reformního klubu;

Pokud se chcete přidat k této vznešené společnosti, MM vám to řekne a doporučí tajemnou osobu. Úvodní titulky představují Baring Brothers. Speciálně pro tyto "hodinky", protože jeho šeky byly vypisovány na běžné účty.

Je Phileas Fogg bohatý? Ano, pane, věděl příliš dobře, než aby řekl, jak potkal svůj osud. Fogg to konečně zjistil. Ale nejen kvůli ješitnosti, ale také kvůli vznešenosti, ale také kvůli laskavosti či ztrátě laskavosti, kterou anonymita tiše přináší.

Jinými slovy, starému pánovi nechybělo porozumění. Byl co nejtišší, ale také nejpodezřelejší. Ale i když je jeho život moderní, chová se jako matematik a nedostatek představivosti ho nutí chtít víc.

S lepší mapou snad ještě nikdo necestoval. Žádné speciální znalosti. Někdy však několika krátkými slovy opraví cestovatele, kteří ztratili nebo zmeškali tisíce kabaretů. Mluví o skutečných možnostech a jeho slova jsou často inspirována jinými vizemi, takže mu tyto události vždy dávají smysl. Alespoň v duchu a pěšky.

Ukázalo se, že Phileas Fogg už léta neopustil Londýn. Jak mohou potvrdit ti, kteří měli to štěstí, že ho znají, vím, že je lepší než většina ostatních, takže ho nevidím každý den, přímo z domova do klubu. Mezi jeho koníčky patří čtení novin a hra na flétnu. Tichou hru vždy vyhraje kvůli své osobnosti, ale vydělané peníze mu nepřijdou do peněženky, což dělá spoustu peněz v rozpočtu charitativních organizací. Také se říká, že Hazratsa. Fogg samozřejmě hraje, aby hrál, ne aby vyhrál. Tento zápas je pro něj boj. Odpor klesá; ale není tam žádný život, žádný pohyb. Neustálý boj v jeho přirozenosti.

Je známo, že Phileas Fogg nemá ženu a děti a že je nejčestnější, to se členům rodiny nebo přátelům stává jen zřídka. Phileas Fogg žije sám v domě v Savile Row, odkud se nikdo neodvažuje odejít. O tom není pochyb. dost na to, aby se o mě staral. V klubovně použijte přesný čas u stolu. Neuctívejte kolegy; nectí hosty; jen spát doma a odejít uprostřed noci. ...... Tato kapitola představuje vývoj členství v klubu. Doma zůstává dvacet čtyři až deset hodin denně, spí nebo se sprchuje. Když měl jednu nohu, nad schody byla vždy lesní síň nebo rotunda s dvaceti červenými porfyrovými sloupy a modrou kopulí. ... jídlo nebo jídlo; kuchyň spíž obývací pokoj, rybí farma... kluboví sluhové, pracující na jemném porcelánu a saském plátně, vážně v černých kabátech a kožených botách. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost hair glass a Cinnamon Silver. Oblíbený ledový nápoj Lake America je totiž osvěžující.

V tomto případě, je-li život tajemný, je zde také jemná důstojnost.

Dům v Savile town není skvělý, ale je vysoce doporučen pro pohodlí. Neustálé chování nájemců zde také snižuje údržbu. Ale ve své jedinečné a neobvyklé historii potřeboval Phileas Fogg pouze jednoho sluhu. James Foster, který byl shledán vinným z přivedení vody na osmdesát čtyři stupňů Fahrenheita místo osmdesáti čtyř stupňů Fahrenheita, byl propuštěn Phileasem Foggem 2. října do příjezdu jeho nástupce. Nyní je 11:30.

Phileas Fogg seděl na židli, nohy zkřížené, kolena pokrčená, hlavu vztyčenou, ruce na hodinách a díval se na složitý přístroj. Zobrazí se hodiny, minuty, sekundy, den, datum a rok. V jedenáct hodin opustil pan Fogg dům v souladu se svými každodenními zvyky a odešel do Reformního klubu.

V tu chvíli někdo zaklepal na dveře Philosfoggova obývacího pokoje.

Zdá se, že James Foster byl vyhozen.

Řekl: "Malý služebník."

Přišel pozdravit třicátník.

zeptal se Philos Fogg. "Jste Francouz. Jmenujete se John."

"Prosím, pane," řekla Jean Passepartoutová, studentka prvního ročníku pojmenovaná po mém předmětu, která prokázala přirozenou schopnost mě dostat z problémů. Myslím, že jsem čestný člověk. Ale upřímně, mám práci. Jsem cestující zpěvák. Cirkusák vycvičený jako leopard; blondýna a skákání přes švihadlo. Aby mé dovednosti byly užitečnější, stal jsem se učitelem tělesné výchovy a nakonec velitelem hasičů v Paříži. Požáry stromů jsou také vzácné. Ale je to pět let, co jsem opustil Francii; Chci si užívat rodinného života a jsem anglický otrok. Teď se cítím mimo, pane. Philippius Fogg, nejdokonalejší a nejsilnější muž Anglie, mě svěřil Bohu a doufal, že tam budu do té doby tiše žít zapomenutý. z pasu.

"Můj pas sedí," odpověděl muž. Poradil mi. Mám dobré informace o vašem účtu. Znáš moji situaci?

- Ano, pane.

- Jsem velmi rád. kolik máš času?

"Dvacet dva," odpověděl a vytáhl z kapsy velké stříbrné hodinky.

- Jdeš pozdě. řekl majitel. Jsou tam žáby.

- Je mi líto, ale to není možné.

"Čtyři minuty zpoždění. To je ono. Všimněte si rozdílu. Takže ve středu 2. října 1872 mi sloužíte od devíti ráno."

Phyllis Foggová tedy vstala, vzala klobouk do levé ruky, nasadila si ho, nasadila si ho na hlavu a beze slova zmizela.

Passepartout poprvé slyšel zavírání předních dveří. Vyšel mladý mistr. Pak jindy. Před ním byl James Foster.

Passepartout žil sám v domě v Savile Row.

Czech > French

 

Filious Fog et Spiration sont esclaves l'un de l'autre en tant qu'outils.

 

En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, occupant Burlington Gardens, où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé faire sans y prêter attention.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs de tous les temps en Angleterre, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme de caractère courageux et de la plus haute position sociale.

Sa tête était la même que celle de Byron parce que ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache étaient celles de Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des échanges; ils ne sont pas inclus dans les comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre de la commission. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Les tribunaux Banko et Reyna n'ont pas été sollicités par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était ni marchand ni fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académie de Londres ; Institut d'artisanat Russell ; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmony Society à la Entomological Society, n'ont pas été fondées à l'origine pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble entreprise, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystère. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient tirés sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement pour la vanité, mais aussi pour la grandeur, mais aussi pour la gentillesse ou la perte de gentillesse qu'apporte tranquillement l'anonymat.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus discret possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il agit comme un mathématicien et son manque d'imagination lui donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Aucune connaissance particulière. Mais parfois, en quelques mots courts, ils corrigent des voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de cabarets. Il parle de possibilités réelles, et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'avère que Phileas Fogg n'a pas quitté Londres depuis des années. Comme ceux qui ont la chance de le connaître peuvent en témoigner, je sais qu'il est meilleur que la plupart donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps incluent la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours le jeu silencieux en raison de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne ne va pas dans son portefeuille, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des organisations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. La résistance diminue ; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Lutte constante dans sa nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et qu'il est très honnête, cela arrive rarement aux membres de la famille ou aux amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row, d'où personne n'ose sortir. Aucun doute là dessus. assez pour prendre soin de moi. Utilisez l'heure exacte à la table du club-house. N'adorez pas vos collègues; il n'honore pas les invités; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente l'évolution de l'effectif des clubs. Il reste chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. Quand il avait une jambe, au-dessus de l'escalier, il y avait toujours une salle forestière ou rotonde avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... de la nourriture ou de la nourriture ; cuisine garde-manger salon pisciculture... serviteurs du club, travaillant la porcelaine fine et le linge saxon, sérieux en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost hair glass et Cinnamon Silver. La boisson glacée populaire Lake America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison dans la ville de Savile n'est pas géniale mais fortement recommandée pour plus de commodité. Le comportement constant des locataires ici réduit également l'entretien. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. James Foster, qui a été reconnu coupable d'avoir amené l'eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit, a été libéré par Phileas Fogg le 2 octobre, en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête haute, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument complexe. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison, conformément à sa coutume quotidienne, et se rendit au Reform Club.

À ce moment-là, quelqu'un a frappé à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été licencié.

Il a dit: «Petit serviteur.»

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. "Vous êtes français. Vous vous appelez John."

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, un étudiant de première année nommé d'après mon sujet qui avait montré une capacité naturelle à me tirer d'affaire. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai du travail. Je suis un chanteur itinérant. Un artiste de cirque formé comme léopard; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique puis chef des pompiers à Paris. Les feux d'arbres sont également rares. Mais cela fait cinq ans que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus accompli et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que jusque-là je vivrais tranquillement oublié. de la taille.

"Mon passeport me va," répondit l'homme. Il m'a conseillé. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. combien de temps as-tu

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grande montre en argent de sa poche.

- Vous êtes en retard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.

"Quatre minutes de retard. C'est ça. Remarquez la différence. Ainsi, le mercredi 2 octobre 1872, vous me servez depuis neuf heures du matin."

Alors Phyllis Fogg se leva, prit son chapeau dans sa main gauche, le mit, le mit sur sa tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la porte d'entrée se refermer pour la première fois. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. Avant lui, il y avait James Foster.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.



17 October, 2022

Day 16: From Chinese to Croatian… to French

Chinese > Croation

 

Filious Fog i Spiration služe jedno drugom kao robovi kao alati.

 

Godine 1872. postao je istaknuti vođa reformističke zajednice u Londonu, okupirajući Burlington Gardens gdje je Sheridan umro. Očito je to pustio ne obraćajući pozornost.

Phileas Fogg bio je jedan od najvećih govornika svih vremena u Engleskoj, bio je tajanstven, tajanstven, tajanstven. Gospodin hrabrog karaktera i najvišeg društvenog statusa.

Glava mu je bila ista kao Byronova, jer su joj noge bile savršene. Njegova brada i brkovi pripadali su Byronu; moćni Byron bio je star tisuću godina.

Ali Britanka Phyllis Fogg ne živi u Londonu. To su burze; nisu uključene u bankovne ili gradske račune. Philippius Fogg nije vidio brod u bunarima i dokovima Londona. Ova osoba nije član komisije. Zvao se Barry; Temple, Lincoln Cottage i Grace Cottage nisu spomenuti. Sudski Banko ni Reyna sudski ovršitelj ili crkveni sud nisu pitali. On je bio industrijalac; trgovac nije bio trgovac ili farmer. Član je Kraljevske akademije; Londonske akademije; Znanstvenog instituta Russell Institute of Craft; Pravnog instituta Zapadnog književnog instituta ili nije član niti jedne od ovih organizacija. Umjetnost i znanost ujedinjene su pod izravnom vlašću Njegovog Veličanstva. Naposljetku, mnoga društva u engleskoj prijestolnici, od Harmony Society do Entomological Society, izvorno nisu bila osnovana za iskorjenjivanje insekata.

Phileas Fogg bio je član Reformskog kluba;

Želite li se pridružiti ovom plemenitom društvu, MM će vam reći i preporučiti tajanstvenu osobu. Uvodna špica uključuje Baring Brothers. Posebno za ovaj "sat" jer su njegovi čekovi ispisani na tekuće račune.

Je li Phileas Fogg bogat? Da, gospodine, znao je predobro da kaže kako je susreo svoju sudbinu. Fogg je konačno saznao. No, ne samo zbog taštine, nego i zbog plemenitosti, ali i zbog dobrote ili gubitka dobrote koju tiho donosi anonimnost.

Drugim riječima, starcu nije nedostajalo razumijevanja. Bio je maksimalno tih, ali i najsumnjičaviji. No čak i ako mu je život moderan, ponaša se kao matematika, a nedostatak mašte tjera ga da želi više.

Možda nitko nikada nije putovao s boljom kartom. Nema posebnih znanja. Ali ponekad s nekoliko kratkih riječi ispravlja putnike koji su izgubili ili propustili tisuće kabaretskih predstava. On govori o stvarnim mogućnostima, a njegove su riječi često inspirirane drugim viđenjima, pa mu ti događaji uvijek imaju smisla. Barem duhom i pješački.

Ispostavilo se da Phileas Fogg godinama nije napuštao London. Kao što potvrđuju oni koji imaju sreću da ga poznaju, znam da je bolji od većine, pa ga ne viđam svaki dan, ravno iz kuće u klub. Njegovi hobiji su čitanje novina i sviranje flaute. On uvijek pobjeđuje u tihoj igri zbog svoje osobnosti, ali novac koji zaradi ne dolazi u njegov novčanik, što čini gomilu novca u proračunu dobrotvornih organizacija. Također se kaže da je Hazretsa. Naravno, Fogg igra za igru, a ne za pobjedu. Ova utakmica je borba za njega. Otpor pada; ali nema života, nema kretanja. Stalna borba u njegovoj prirodi.

Poznato je da Phileas Fogg nema ženu i djecu i da je najiskreniji, to se rijetko događa članovima obitelji ili prijateljima. Phileas Fogg živi sam u kući Savile Row gdje se nitko ne usuđuje otići. O ovome nema sumnje. dovoljno da se brine za mene. U prostoriji u klubu koristite točno vrijeme za stolom. Ne častite kolege; nemojte častiti goste; samo spavajte kod kuće i otiđite iz nje usred noći. ...... Ovo poglavlje predstavlja napredak članstva u klubu. Kod kuće ostaje dvadeset četiri do deset sati dnevno, spava ili se tušira. Kad je imao jednu nogu, iznad stepenica uvijek je bila šumska dvorana ili rotonda s dvadeset crvenih porfirnih stupova i plavom kupolom. ... hrana ili hrana; kuhinja smočnica dnevni boravak, ribogojilište... klupski sluge, rade na finom porculanu i saksonskom platnu, ozbiljni u crnim kaputima i kožnim čizmama. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost hair glass i Cinnamon Silver. Uostalom, omiljeno ledeno piće Lake America je osvježavajuće.

U ovom slučaju, ako je život tajanstven, postoji i suptilno dostojanstvo.

Kuća u gradu Savile nije sjajna, ali se toplo preporučuje zbog udobnosti. Također, stalno ponašanje stanara smanjuje održavanje ovdje. Ali u svojoj jedinstvenoj i neobičnoj povijesti, Phileas Fogg trebao je samo jednog slugu. Jamesa Fostera, koji je proglašen krivim za dovođenje vode na osamdeset i četiri stupnja Fahrenheita umjesto na osamdeset četiri stupnja Fahrenheita, pustio je Phileas Fogg 2. listopada na slobodu do dolaska njegova nasljednika. Sada je 11:30.

Phileas Fogg sjedio je na stolcu, prekriženih nogu, savijenih koljena, uspravne glave, kazaljki na satu, gledajući u složen instrument. Prikazuju se sati, minute, sekunde, dan, datum i godina. U jedanaest sati gospodin Fogg napustio je kuću u skladu sa svojim dnevnim navikama i otišao u Reform Club.

Upravo u tom trenutku netko je pokucao na vrata Philosfoggove dnevne sobe.

Čini se da je James Foster dobio otkaz.

Rekao je: "Mali sluga."

Muškarac u tridesetima došao je pozdraviti.

upita Philos Fogg. "Ti si Francuz. Zoveš se John."

"Molim vas, gospodine", rekao je Jean Passepartout, student prve godine nazvan po mom predmetu, koji je pokazao prirodnu sposobnost da me izvuče iz nevolje. Mislim da sam poštena osoba. Ali iskreno, imam posao. Ja sam putujući pjevač. Cirkuski izvođač dresiran poput leoparda; plavuša i skače uže. Kako bih svoje vještine učinio korisnijima, postao sam učitelj tjelesnog odgoja i na kraju zapovjednik vatrogasaca u Parizu. Rijetki su i požari na drveću. Ali prošlo je pet godina otkako sam napustio Francusku; želim uživati ​​u obiteljskom životu, a ja sam engleski rob. Sada se osjećam izvan mjesta, gospodine. Philippius Fogg, najsavršeniji i najjači čovjek u Engleskoj, povjerio me je Bogu i nadao se da ću tamo živjeti tiho do tada zaboravljen. iz putovnice.

“Paše mi putovnica”, odgovorio je čovjek. Savjetovao me. Imam dobre informacije o vašem računu. Znate li moju situaciju?

- Da gospodine.

- Jako sam sretan. Koliko vremena imaš?

"Dvadeset dva", odgovorio je, izvlačeći veliki srebrni sat iz džepa.

- Kasniš. rekao je vlasnik. Postoje žabe.

- Žao mi je, ali to je nemoguće.

"Četiri minute kasni. To je to. Primijetite razliku. Dakle, služite me od devet ujutro u srijedu, 2. listopada 1872."

Tako je Phyllis Fogg ustao, uzeo šešir u lijevu ruku, stavio ga na sebe, stavio na glavu i nestao bez riječi.

Passepartout je prvi put čuo kako se ulazna vrata zatvaraju. Mladi majstor je izašao. Onda drugi put. Ispred njega je bio James Foster.

Passepartout je živio sam u kući u Savile Rowu.

Croatian > French

 

Filious Fog et Spiration se servent d'esclaves comme d'outils.

 

En 1872, il devint un dirigeant éminent de la communauté réformiste de Londres, occupant Burlington Gardens où Sheridan mourut. Apparemment, il l'a laissé faire sans y prêter attention.

Phileas Fogg était l'un des plus grands orateurs de tous les temps en Angleterre, il était mystérieux, mystérieux, mystérieux. Un homme au caractère courageux et au statut social le plus élevé.

Sa tête était la même que celle de Byron, car ses jambes étaient parfaites. Sa barbe et sa moustache appartenaient à Byron ; le puissant Byron avait mille ans.

Mais la britannique Phyllis Fogg ne vit pas à Londres. Ce sont des bourses; ils ne sont pas inclus dans les comptes bancaires ou municipaux. Philippius Fogg n'a pas vu le navire dans les puits et les quais de Londres. Cette personne n'est pas membre de la commission. Il s'appelait Barry ; Temple, Lincoln Cottage et Grace Cottage ne sont pas mentionnés. Les judiciaires Banko et Reyna n'ont pas été sollicitées par l'huissier ou le tribunal ecclésiastique. C'était un industriel; le marchand n'était pas un marchand ou un fermier. Il est membre de la Royal Academy; Académies de Londres ; Institut scientifique Russell Institute of Craft; Law Institute of the Western Literary Institute ou n'est membre d'aucune de ces organisations. L'art et la science sont unis sous l'autorité directe de Sa Majesté. Après tout, de nombreuses sociétés de la capitale anglaise, de la Harmony Society à la Entomological Society, n'ont pas été fondées à l'origine pour exterminer les insectes.

Phileas Fogg était membre du Reform Club ;

Si vous souhaitez rejoindre cette noble société, MM vous le dira et vous recommandera une personne mystérieuse. Le générique d'ouverture présente les Baring Brothers. Surtout pour cette "montre" car ses chèques étaient tirés sur des comptes chèques.

Phileas Fogg est-il riche ? Oui, monsieur, il savait trop bien pour dire comment il a rencontré son destin. Fogg l'a finalement découvert. Mais pas seulement à cause de la vanité, mais aussi à cause de la noblesse, mais aussi à cause de la gentillesse ou de la perte de gentillesse qu'apporte tranquillement l'anonymat.

En d'autres termes, le vieil homme ne manquait pas de compréhension. Il était le plus discret possible, mais aussi le plus méfiant. Mais même si sa vie est moderne, il se comporte comme des mathématiques, et son manque d'imagination lui donne envie de plus.

Peut-être que personne n'a jamais voyagé avec une meilleure carte. Aucune connaissance particulière. Mais il corrige parfois par quelques mots courts des voyageurs qui ont perdu ou raté des milliers de spectacles de cabaret. Il parle de possibilités réelles, et ses propos sont souvent inspirés d'autres visions, donc ces événements ont toujours un sens pour lui. Au moins en esprit et à pied.

Il s'est avéré que Phileas Fogg n'avait pas quitté Londres depuis des années. Comme ceux qui ont la chance de le connaître peuvent en témoigner, je sais qu'il est meilleur que la plupart, donc je ne le vois pas tous les jours, directement de chez moi au club. Ses passe-temps sont la lecture de journaux et la flûte. Il gagne toujours le jeu silencieux à cause de sa personnalité, mais l'argent qu'il gagne n'entre pas dans son portefeuille, ce qui rapporte beaucoup d'argent au budget des associations caritatives. On dit aussi que Hazratsa. Bien sûr, Fogg joue pour jouer, pas pour gagner. Ce match est un combat pour lui. La résistance tombe; mais il n'y a pas de vie, pas de mouvement. Lutte constante dans sa nature.

On sait que Phileas Fogg n'a ni femme ni enfants et qu'il est le plus honnête, cela arrive rarement aux membres de la famille ou aux amis. Phileas Fogg vit seul dans une maison de Savile Row où personne n'ose sortir. Cela ne fait aucun doute. assez pour prendre soin de moi. Dans la salle du club, utilisez l'heure exacte à la table. N'honorez pas vos collègues; n'honorez pas les invités; dormir à la maison et partir au milieu de la nuit. ...... Ce chapitre présente la progression de l'adhésion au club. Il reste chez lui vingt-quatre à dix heures par jour, à dormir ou à se doucher. Quand il avait une jambe, au-dessus de l'escalier, il y avait toujours une salle forestière ou rotonde avec vingt colonnes de porphyre rouge et un dôme bleu. ... de la nourriture ou de la nourriture ; cuisine garde-manger salon, pisciculture... serviteurs du club, travaillant la porcelaine fine et le linge saxon, sérieux en manteaux noirs et bottes de cuir. Sherry, Port-au-Prince, Cinnamon, Lost hair glass et Cinnamon Silver. Après tout, la boisson glacée préférée de Lake America est rafraîchissante.

Dans ce cas, si la vie est mystérieuse, il y a aussi une dignité subtile.

La maison de la ville de Savile n'est pas géniale, mais elle est fortement recommandée pour son confort. De plus, le comportement constant des locataires réduit la maintenance ici. Mais dans son histoire unique et inhabituelle, Phileas Fogg n'avait besoin que d'un seul serviteur. James Foster, qui avait été reconnu coupable d'avoir amené l'eau à quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit au lieu de quatre-vingt-quatre degrés Fahrenheit, a été libéré par Phileas Fogg le 2 octobre en attendant l'arrivée de son successeur. Il est maintenant 11h30.

Phileas Fogg était assis sur une chaise, les jambes croisées, les genoux fléchis, la tête droite, les mains sur l'horloge, regardant l'instrument complexe. Heures, minutes, secondes, jour, date et année sont affichés. A onze heures, M. Fogg quitta la maison conformément à ses habitudes quotidiennes et se rendit au Reform Club.

C'est alors que quelqu'un frappa à la porte du salon de Philosfogg.

James Foster semble avoir été licencié.

Il a dit: «Petit serviteur.»

Un homme d'une trentaine d'années est venu dire bonjour.

demanda Philos Fogg. "Vous êtes français. Vous vous appelez John."

"S'il vous plaît, monsieur", a déclaré Jean Passepartout, l'étudiant de première année nommé d'après mon sujet, qui a montré une capacité naturelle à me tirer d'affaire. Je pense que je suis une personne honnête. Mais honnêtement, j'ai un travail. Je suis un chanteur itinérant. Un artiste de cirque dressé comme un léopard ; blonde et corde à sauter. Pour rendre mes compétences plus utiles, je suis devenu professeur d'éducation physique puis chef des pompiers à Paris. Les feux d'arbres sont également rares. Mais cela fait cinq ans que j'ai quitté la France ; Je veux profiter de la vie de famille et je suis un esclave anglais. Je ne me sens pas à ma place maintenant, monsieur. Philippius Fogg, l'homme le plus parfait et le plus fort d'Angleterre, me confia à Dieu et espéra que j'y vivrais tranquillement jusqu'alors oublié. du passeport.

"Mon passeport me va," répondit l'homme. Il m'a conseillé. J'ai de bonnes informations sur votre compte. Connaissez-vous ma situation ?

- Oui Monsieur.

- Je suis très heureux. Combien de temps as-tu?

« Vingt-deux », répondit-il en sortant une grande montre en argent de sa poche.

- Vous êtes en retard. dit le propriétaire. Il y a des grenouilles.

- Je suis désolé, mais c'est impossible.

"Quatre minutes de retard. C'est ça. Remarquez la différence. Vous me servez donc depuis neuf heures du matin le mercredi 2 octobre 1872."

Alors Phyllis Fogg se leva, prit le chapeau dans sa main gauche, se le mit sur lui-même, se le mit sur la tête et disparut sans un mot.

Passepartout entendit la porte d'entrée se refermer pour la première fois. Le jeune maître est sorti. Puis une autre fois. En face de lui se trouvait James Foster.

Passepartout vivait seul dans une maison de Savile Row.